Hyung...Te gusto? -YM- / One Shot / Traducción

U N I C O

Jimin y Yoongi eran compañeros de cuarto. Han estado viviendo el uno con el otro durante casi un año. Aunque hacía tiempo que no vivían juntos, había una inexplicable incomodidad entre los dos o mejor llamada, química amorosa, como sus amigos gustaban describirla.

La primera vez que Jimin conoció a Yoongi fue cuando Taehyung lo arrastró a la fuerza a la reunión de su amigo. Realmente le costó un gran esfuerzo a Tae llevarlo allí. Después de toneladas de chantajes, Jimin finalmente aceptó unirse a Taehyung y a su grupo de amigos. Jimin era una persona muy sociable, pero se había mudado recientemente a Seúl para vivir temporalmente con su actual mejor amigo, Taehyung. Necesitaba encontrar un lugar para mudarse permanentemente. Cado vio esto como una buena oportunidad para hacer nuevos amigos, aceptó. Habían llegado a la mesa ya llena de 5 personas. Taehyung inmediatamente se aferró a un conejito, así que no tuvo más remedio que sentarse allí de forma incómoda. Después de algunas tonterías, la atención de todos se centró en Jimin. Mientras estaba nervioso, sin saberlo, había dejado escapar el asunto de la "necesidad de encontrar un lugar para mudarse permanentemente".

Hoseok, después de escuchar esto, inmediatamente se puso a gritar con entusiasmo lo suficiente como para que todo el pueblo escuchara "Oh, ya sé dónde puedes mudarte". Yoongi hyung necesita un compañero de cuarto ya que no puede pagar el alquiler completo por sí mismo." Toda la atención se centró en Yoongi que estaba sentado en la esquina comiendo tranquilamente.

Dijo con calma: "Mn Hobi tiene razón. El precio es bastante barato si los dos lo dividimos. Puedes mudarte si quieres".

En ese momento Jimin aceptó rápidamente ya que pensó que sería más fácil mudarse con alguien que tu amigo conoce que con un completo extraño. También estaba deseando hacerse amigo de él. Pero ahora se arrepiente de esta decisión.

Jimin realmente no sabía cómo tratar con Yoongi. Su compañero de cuarto era un hombre tranquilo que sólo hacía ruido si estaba borracho. Pero había otra cosa que perturbaba a Jimin. Encontraba a este chico tranquilo muy atractivo.

Sin saber que Jimin ya estaba enamorado de Yoongi.

~~~

Realmente no sabía en que momento empezó. ¿Fue cuando se conocieron por primera vez o fue cuando Yoongi cocinó para él? Él no recuerda ni quiere recordar. Ni siquiera estaba seguro de si era sólo un enamoramiento o si ya estaba profundamente enamorado. Pero una cosa era segura: estaba condenado de verdad esta vez.

Yoongi era el tipo de persona que se guardaba para sí mismo. Jimin era del tipo que habla alto y comparte todas y cada una de las cosas que sabe. Eran dos personas completamente diferentes. Así que Jimin sabía que no debía mantener sus esperanzas en alto.

Para superar este ridículo enamoramiento, un día Jimin decidió buscar una cita. La encontró gracias a Taehyung.

El día estaba soleado pero el humor de Jimin era sombrío. Estaba sentado con su cita, pero ni siquiera tenía la intención de escuchar lo que ese hombre estaba diciendo. Estaba completamente distraído. Pensó en lo que pasó por la mañana.

Yoongi y él realmente no hablaban mucho. Sólo eran buenos días y si habías comido o no... Pero esta mañana fue diferente. Cuando salió de su habitación, Yoongi también había salido de su habitación. Ambos se habían saludado como de costumbre.

Jimin estaba muy guapo para su cita. Le gustaba mucho su ropa, pero Yoongi lo había mirado como si nunca antes hubiera visto a un humano, lo que le hacía sentir inseguro. Se quedaron allí mirándose el uno al otro durante mucho tiempo.