ELEANOR • Traducción al español •

13 | Querido diario: Boy bander

Querido diario

        Recién regreso a casa de mi largo fin de semana skiando con Louis. Fue tan romántico, tan maravilloso y perfecto en cada aspecto. Fuimos a esquiar casi todos los días y cenamos junto al fuego casi todas las noches. Pero no esas cenas cursis de las películas que llevan al sexo. No, nuestras cenas consistían en reir hasta llorar, en aprender cosas del otro que eran aún desconocidas y ahí estaba lo romántico.

        Y parahacer las cosas mejores, pasamos tres días enteros sin matarnos, lo que supongo que es algo positivo. 

        Como sea, todavía tengo un mes aquí en Londres antes de volver a estudiar a Manchester. No veré mucho a Louis porque los chicos están por retomar el Up All Night tour y estarán viajando por Europa. Pero al menor tendré una semana antes de que se vaya, sólo espero que no pase volando. Planeo viajar yver algunos shows antes de regresar a la universidad, así que será algo divertido. No he tenido chances de ir a ninguno y no puedo esperar para ver a Louis cantando. 

        Oh, me olvidaba, le dije todo a mi mamá sobre Louis y que estamos oficialmente saliendo. O sea, tuve que hacerlo para que me dejara ir a esquiar con él. Parecía feliz por mí e incluso me dijo que me veía más feliz que de costumbre y pensó que era por él. Le dije que tenía razón. 

        En fin, la escuché hablar por teléfono con mi tía y decía que creía que el boy bander me iba a romper el corazón porque después de todo está en una "carrera inestable". Siendo honesta, me dolió mucho oír eso. Siento muy dentro mío que Louis no lo haría, por más loco que suene. Necesitaba hacer algo para demostrarle la buena persona que era Lou, que era mucho más que un "boy bander". Así que apenas cortó la llamada, corrí escaleras abajo para decirle que Louis nos había invitado a ambas para cenar. 

        Lo que me recuerda, tengo que avisarle a Louis que él nos invitó a cenar. 

        ¡Dedos cruzados para que todo salga bien!

XO

Eleanor

*******************************************************************

Sé que fue una muy larga espera y lo siento muchísimo pero han sido días complicados para mí. De cualquier manera, nunca olvidos a mis lectores :) Para el próximo capítulo al menos 15 comentarios por favor!

Las adoro xx

Pregunta: ¿Qué es lo más feo/grave que han leído o escuchado que alguien le haya dicho a Eleanor?