elígeme, contéstame

Capítulo único

Notas de la autora
que si he estado estresada los últimos días? más o menos, sí. escuchen. escribo basura cuando estoy estresada así que perdón por los 10k de tonterías. una vez más, todo esto es completamente fantasía basura + cosas autoindulgentes porque en serio quería un au yizhan de un número equivocado B'( bueno espero que lo disfruten de todos modos. en fin! escribí esto de corrido cuando tenía tiempo y ni siquiera lo revisé así que perdón por los dedazos + el título es bastante obvio que salió de produce 101 sólo porque quería hacer una broma sobre contestar el teléfono JAJ B)

Lo explico. El título original es "pick me, pick me up", que es tal cual el corito de la canción del produce donde participó Yibo como mentor y el verbo "to pick up (the phone)" se utiliza para decir "contestar el teléfono". luego, "pick me" se traduce como "elígeme", por lo que "pick me up" podría pensarse como "contéstame" o algo parecido, pero en realidad es una expresión muy extraña que los anglos no usan y bueno. quién es uno para juzgar el mal inglés de los chinos, ¿no? pues eso.

. . .

elígeme, contéstame

. . .

Era una noche tranquila para Yibo. Estaba pasando el rato en la cocina de su departamento, preparándose un ramen instantáneo mientras escuchaba sus canciones favoritas tranquilamente. En realidad, esa era la primera noche en que no tenía nada por hacer; su primera noche de descanso tras varias semanas de bailar y correr y estudiar y muchas más actividades extracurriculares. Y aunque sabía que debería estar agradecido por eso, no podía evitar reconocer que se había acostumbrado a la vida tan jodidamente agitada que llevaba, al grado en que no podía evitar sentirse un poco aburrido en ese momento, estando completamente solo en su pequeño dormitorio.

Considerando que era viernes, por lo general se pasaría la noche jugando videojuegos con sus amigos, pero sus amigos y él básicamente llevaban las mismas vidas. Pero el asunto es que Yibo era el menor, tenía más energía y por eso él solía estar completamente despierto cuando sus hermanos caían rendidos en sus camas.

Seungyoun había declarado que dormiría tres días enteros después del evento que recién habían terminado. También podía recordar a Xuan-ge asintiendo, coincidiendo con lo que el otro había dicho, con los ojos cerrándosele, mientras todos tomaban caminos separados. Sin embargo, Yibo aún tenía energía corriendo por sus venas. Aunque no era tanta como para hacerle sentir ganas de ir pegando brincos por todos lados, era suficiente para obligarlo a bailar mientras recorría la cocina, moviéndose al ritmo de la música.

También era suficiente para incitar el aburrimiento en su sistema, tanto que ni siquiera parpadeó cuando su teléfono sonó, mostrando el contacto como desconocido. Encogiéndose de hombros, detuvo su canción para responder la llamada, pensando que sería alguna especie de estafa telefónica. Realmente no le importaba, al menos haría un poco interesante su noche. Estaba listo para responder "¿bueno?" cuando una voz llena de pánico le interrumpió.

—Okay, escucha, Ji Li me dijo que esta noche en el club usara los jeans que me resaltan el trasero, ¡pero es que son muy incómodos! ¿No puedo llevar pantalones normales? Con pantalones normales también podría conseguir una cita, ¿verdad?

Yibo parpadeó al oír esa voz desconocida, pero de cualquier manera inclinó la cabeza, pensándolo. Sin siquiera cuestionárselo, le dio una apropiada respuesta directa, sin importarle realmente si conocía o no al chico. —Los pantalones ajustados funcionan si quieres algo de una noche, pero si solo quieres disfrutar tu noche, ponte lo que sea con lo que te sientas cómodo. —Todo lo que sabía era que el chico estaba en pánico y Yibo no tenía nada mejor que hacer que ayudarlo. Porque era una buena persona y lo hacía con toda la bondad de su corazón.