Addicted Heroin - A Inquietação da Juventude ( PT/BR volume I).

Capítulo 10 - Vou esfolá-lo vivo!

"Bai Luo Yin, por favor, saia por um momento."

Foi durante o período de auto-estudo quando Bai Luo Yin foi chamado pelo professora de literatura chinesa. 

"Não sei que tipo de opinião você tem sobre mim ou sobre a tarefa que dei a você. Mas, mesmo se você realmente tiver uma opinião, pode expressá-la diretamente. Realmente não há necessidade de brincar comigo. No início, minha impressão de você como estudante foi muito boa, mas a maneira como você está abordando as coisas realmente me decepcionou. "

Ao ouvir essas palavras duras, Bai Luo Yin ficou totalmente sem saber por que estava sendo repreendido pela professora. 

"Professora, você poderia me explicar o que está acontecendo?"

Pensando que Bai Luo Yin estava fingindo ignorância, a professora jogou um caderno nele. Bai Luo Yin abriu o caderno apenas para perceber que algumas páginas estavam faltando, pior ainda, a página específica em que ele escreveu sua tarefa havia sido roubada, ele pensou cuidadosamente sobre isso por um momento. Ele tinha certeza de que havia escrito a redação de acordo com os requisitos do professora, Embora não tenha sido uma das melhores, ainda não fazia sentido que sua obra fosse arrancada, muito menos ter de ser repreendida por ela. 

"Explique isso para mim, o que você quer dizer com enviar um caderno com páginas vazias?"

 "Um caderno vazio?"

Essa única frase atraiu a expressão de Bai Luo Yin em uma de choque total, até sua voz sumiu imediatamente. Nesse ponto, a professora estava furiosa. "Não brinque de fingir comigo, eu ensinei por tantos anos, que tipo de travessura eu não vi? Volte e escreva a redação, além disso, prepare uma carta de auto-reflexão sobre o que você fez de errado. "

" Não é assim ..." Bai Luo Yin tentou explicar ansiosamente: "Professora, eu realmente escrevi a redação mas não sei quem a rasgou."

A professora virou lentamente a cabeça e olhou para Bai Luo Yin com uma expressão estranha desenhada nos olhos e disse: "Então, você está sugerindo que fui eu quem rasgou sua redação?"

"Não, não foi isso que eu quis dizer!"

"Você não tem permissão para entrar na próxima aula de literatura, fique aqui e reflita sobre o seu comportamento até entender o que você fez de errado! " Bai Luo Yin ficou imóvel enquanto a professora girava a cabeça e fervia de raiva mais uma vez. "Não pense que é fácil me intimidar !!"

Quem está sendo intimidado por quem? Bai Luo Yin cerrou os dentes em silêncio. Aquele filho da puta! Se algum dia eu pegar o idiota que tirou meu dever de casa, com certeza vou esfolá-lo vivo!

-----------------------------------------------------------------------

Ao longo da rua principal fora de Chongwenmen, Gu Hai e dois de seus amigos estavam jantando em um restaurante de hot pot, esses dois amigos podem ser descritos como seus amigos de infância. Tendo crescido juntos no acampamento militar, eles se uniram intimamente como pássaros da mesma pena por mais de dez anos. 

"Seu pai realmente não procurou por você nos últimos dias?"

"Não." 

"Ai, ele é realmente capaz de ficar calmo o suficiente desta vez."

Gu Hai riu alto, brincando com a taça de vinho em suas mãos antes de responder casualmente: "Como ele pode ficar calmo? Ele não conseguiu lidar comigo desde o início, pelo que eu sei, ele queria que eu fosse embora desde o início, é que ele está muito constrangido para me afastar. " 

"Mesmo assim, você é o único filho dele, é improvável que ele seja tão implacável com você! "

Li Shuo serviu outra taça de vinho para Gu Hai, os três ergueram suas taças de vinho para um brinde e entornaram a taça inteira de um só gole.

 "Você acabou de perceber que ele é tão cruel? Você se lembra, quando eu era jovem, ele me pendurava nas vigas do telhado e me chicoteava? Se não fosse pela minha mãe, eu não teria vivido até hoje. "

Zhou Shi Hu acenou com a cabeça repetidamente em concordância. "Desde que eu era jovem, sempre tive medo quando via seu pai." 

"Ah, sim, você mencionou anteriormente que alguém sabotou seus planos e roubou todo o equipamento. Você já pegou essa pessoa? "

Pensando nesse assunto, Gu Hai estava tão furioso que cerrou os dentes de raiva. 

"Encontrei o equipamento roubado em um mercado de produtos de segunda mão, mas como o vendedor usava carteiras de identidade falsas, era difícil investigá-las e rastreá-las. No entanto, estou mais preocupado com a pessoa que realmente teve a coragem de roubar minhas coisas, eu gostaria de saber quem é essa pessoa. "

Li Shuo riu e balançou a cabeça enquanto dizia: "Essa pessoa está em apuros".

 Enquanto colocava um pãozinho de carne na panela, Zhou Shi Hu encarou Gu Hai e perguntou: "Ouvi dizer que a mulher também tem um filho, você já o conheceu ? "

"Seria melhor se eu nunca o visse."

Olhando para o humor azedo de Gu Hai, Li Shuo riu zombeteiramente: "Você não tem medo de que um dia o filho dela seja melhor do que você?" 

 Gu Hai rosnou para Li Shuo com seu olhar frio e afiado, quase congelando as fatias de carne fumegante dentro da tigela de Li Shuo. Zhou Shi Hu deu um tapa no ombro de Li Shuo enquanto sorria amplamente para iluminar a atmosfera, "Tudo bem, isso é o suficiente. Pare de falar sobre essas coisas inúteis. Coma rápido. "