Tick x Colette (temporada 3)

Descanso

En la casa de los mexicanos...

Poco:zzz

Amber: Poco~

Poco:zzz

Amber: Mi cinco de Mayo~

Poco:mmm...

Amber: Poquito.

Poco: *Despertandose* ugh...............si?........

Amber: Bueno, pensaba de que podiamos divertirnos.

Poco: Huh, y yo pensaba que te cansabas por eso.

Amber: Bueno, no, pero, que sea seguido lo hace aburrido.

Poco: Ya veo...

Amber: Aun así, podemos?

Poco: Pues claro, mi infierno~

6 horas despues, en la mañana...

El Primo: *Cansado* ugh...

Poco: Estas bien?

El Primo: *Cansado* no...

Poco: Mejor te sirvo un cafe-

El Primo: *Cansado* no pude dormir porque............escuche unos ruidos molestos, los más molestos de todos............., solo idiotas..........pueden hacer ese ruido..........

Poco: *Rompe la taza apretandolo con su mano*, con que elejistes morir eh?...

5 minutos despues...

Poco: Hola Amber...

Amber: Heh............sabes.............., pareces que mejoras.......

Poco: No es por ser grosero, pero creo que casí sangras.

Amber: Pero me gusto.

Poco: Bueno, me gusta escuchar eso.

Amber: Donde esta El Primo?

Poco: Oh, eso, se fue a su cama a dormir, el estaba muy cansado...

Amber: Insomio, creo.

Poco: Bueno, yo ire a pasar el tiempo con mis amigos, nos vemos.

Amber: Adiós Poco.

En el bar de Barley...

Poco: Buenos días Tick.

Tick: *Sonidos de Tick*

Poco: Espera, donde esta Colt?

Tick: *Sonidos de Tick*

En el talled de Pam...

Colt: Shelly, por favor, deja de moverte...

Shelly: Strabby strabby!

Jessie: Bueno, gracias a la ayuda de Rosa, la maquina funciona, pero, luego la destruiremos, para evitar otra catástrofe.

Colt: Oh.

Shelly: Strabby strabby!

Colt: Me pregunto que estara diciendo.

Traducción:

Shelly: Sueltame!, soy mejor que esto y tu lo sabes!

Lo que en realidad dice:

Shelly: Strabby!

Colt: *Suelta a Shelly* ahora!

Jessie: *Activa la maquina*

Shelly: *Vuelve a la normalidad* maldito!, oh, ya estoy bien.