Sábado, 26 de abril de 1975"Remus Lupin, abaixe esse livro imediatamente!" A voz estridente e cansada da Madame Pomfrey ecoou pela enfermaria. Remus largou o livro pesado, olhando para cima, assustado.
"Você consegue ver através da tela?!" Ele falou de volta. Tinha pensado que estava praticamente sozinho.
"Não", respondeu ela, "eu só te conheço muito bem." Ela apareceu, abrindo as telas verdes claras de hospital. O dia estava mais claro, além deles - Pomfrey lançou um feitiço que criava uma cápsula de escuridão ao redor da cama de Remus. Para que ele pudesse dormir um pouco, disse ela.
Ela agarrou o livro, agora, dando a ele um olhar severo. "Eu esperava que você estivesse descansando os olhos, não forçando-os."
"Eu consigo ver no escuro," ele encolheu os ombros. Era verdade - não importava quanta punição seu corpo recebesse, seus olhos permaneciam perfeitos, mais que perfeitos, até.
"Sem desculpas." Madame Pomfrey resmungou. "Agora que você está acordado, suponho que esteja pronto para receber visitas?"
"Sim, claro!" Ele se sentou ansioso, endireitando sua camisa de noite.
"Podem entrar, então," ela chamou James, Sirius e Peter, que apareceram em fila única atrás da tela. "Sem muito barulho e sem livros!"
"Por que você não pode ter livros?" James perguntou, inclinando-se sobre a cabeceira da cama.
"Porque é o Moony," disse Sirius, atirando-se na pequena cama de solteiro, bem sobre as pernas de Remus. "Ele não entende de moderação."
"Eu só quero revisar," Remus suspirou, esfregando a parte de trás de sua cabeça, "Quer dizer, eu estou na escola, é o que eu tenho que fazer." Ele aceitou um sapo de chocolate de Peter, que os estava distribuindo.
"Mas você não quer ter um colapso," Sirius disse, com a boca cheia de chocolate, "Você está quilômetros à frente do resto da classe, e os exames não são daqui um bom tempo."
"Eles são daqui duas semanas", disse James, mordiscando seu próprio pedaço de chocolate, surpreendentemente delicado. "Acho que você deveria se preparar mais, Black."
"Ah, me desculpe," Sirius revirou os olhos azuis dramaticamente, e deitou-se de costas. Remus estremeceu. "Eu esqueci que você se juntou ao clube dos nerds também."
"Uma tarde na biblioteca não me torna um nerd!" James franziu a testa, claramente ofendido.
"Não dê ouvidos a ele, James," Remus sorriu, "Eu estou orgulhoso de você. Obrigado pelos sapos, Pete."
"Oh, eles não são de mim", disse Peter, acomodando-se na poltrona ao lado da cama, "Dezzie diz que espera que você fique bom logo."
Remus, Peter e James viraram suas cabeças ao mesmo tempo.
"Dezzie." Sirius disse, sentando-se. "Você quer dizer Desdêmona?"
"Er ... sim?" Peter parou de mastigar seu chocolate e começou a parecer nervoso. "Ela me perguntou por que eu não poderia ver ela hoje, então eu disse que tinha que ver o Moony. O que?!" Ele olhou de James para Sirius, "Eu não falei nada do por que ele estava doente, só falei-"
"Seu idiota!" Sirius saltou da cama.
"Sirius!" Remus sibilou - se eles falassem muito alto, Madame Pomfrey os expulsaria, "Tá tudo bem. Mesmo."
"Não está bem!" Sirius ferveu, ele estava em pé perto de Peter agora, "Você não pode contar a qualquer um que Remus está na ala hospitalar! Nem todo mundo é tão lerdo quanto você! A palavra 'segredo' não significa nada para você?!"
VOCÊ ESTÁ LENDO
All The Young Dudes [Livros 1 e 2]
FanfictionTRADUÇÃO DA FANFIC ALL THE YOUNG DUDES POR MSKINGBEAN89 PERMISSÃO DA AUTORA PARA POSTAR AQUI. A obra narra de 1971 a 1995 a partir do ponto de vista de Remus Lupin. Ela é divida em três livros, o primeiro corresponde aos anos de 1971 a 1975 (do pri...