isekai wa smartphone to tomoni

Intermedio II - El Mar Maldito

"Esto puede ir bastante rápido".

"Bueno, eso es porque el jardín no tiene instalaciones innecesarias, a diferencia de las otros Babilonias". El jardín flotante fluía silenciosamente sobre las nubes como un bote. Gracias a la barrera mágica circundante, a pesar de que el jardín se movía a una velocidad impresionante, solo sentimos una ligera brisa a bordo.

Otra curiosidad de la barrera era que si, por ejemplo, un pájaro chocaba con el jardín, el ave sería transportada detrás de él. La falta de aves en explosión fue de hecho una característica bienvenida.

Cesca, el gerente del jardín, lo hizo funcionar usando un dispositivo monolítico negro instalado en el centro del buque. Cuando Cesca tocaba diferentes lugares en el dispositivo tipo panel táctil, aparecían y desaparecían letras rojas brillantes.

Linze y Yumina miraban con asombro desde cualquier lado. Del mismo modo, la flotante pareja Sango y Kokuyou también miraron el monolito.

"¿Eres el único que puede operar esto, Cesca?"

"El único otro permitido es el Maestro. Aunque eso es más quién puede operarlo, en lugar de quién puede, supongo." Cesca respondió la pregunta de Linze sin apartar sus manos del monolito.

"¿Es este recipiente para la recreación? Como se llama el jardín y todo." En respuesta a mi pregunta, Cesca movió su dedo hacia mí con un tut-tut. ¿Cuál es su problema? Eso es realmente irritante.

"Solo échale un vistazo a esa flor con los pies del maestro".

"¿Hmm? ¿Estos?" Miré hacia abajo a los pies como se lo dije, y efectivamente, había una pequeña flor amarilla en forma de campana que florecía.

Parecía una sandersonia. Excepto que solo había uno de ellos.

"Eso se llama hierba del rayo de luna, un ingrediente en pociones para tratar el hambre de maná. Y esa flor de allí se llama hierba de rayo de sol. Es un ingrediente en pociones para recuperar la resistencia. Todas las flores en el jardín son plantas medicinales con sus propias características".

Eso es increíble. Supongo que realmente no es un jardín ordinario. Es curioso lo rápido que escuchar esa explicación cambió mi impresión. Entonces, se pueden hacer muchas drogas diferentes aquí, ¿eh?

"Bueno, no tengo ni idea de cómo formular cualquiera de esos medicamentos".

"¿¡Eh!? ¿¡No puedes hacerlos!?"

"Eso caería bajo la jurisdicción del departamento de alquimia". O tal vez podrías buscarlo en la biblioteca. Cada Babilonia ha sido especializada hasta el punto en que una sola por sí sola no es tan útil. ¿En serio? Eso no suena muy conveniente.

Cuando pensé que había terminado la información, apareció un mapa y un texto sobre el monolito que pareció llamar la atención de Cesca.

"¿Qué pasa?"

"Estoy recibiendo una lectura mágica inusual. Está abajo. ¿Tal vez un tipo especial de bestia mágica?"

"¿Abajo? ¿Dónde exactamente?"

"Un mar al oeste del Reino de Belfast. Vamos a echar un vistazo." Y dicho esto, el jardín silenciosamente comenzó a sumergirse en el mar de nubes, descendiendo rápidamente hacia el mar de abajo.

El clima debajo de las nubes era sombrío, el aire saturado con una niebla tenue. Aunque nada de eso entró al jardín gracias a la barrera mágica.

"Oye, ¿pasó algo?"

"Las nubes son bastante gruesas, lo son". Elze, Yae y Kohaku notaron el rápido y repentino descenso de Babilonia y pausaron su entrenamiento para ir por este camino.