Джон Смит

Глава 10. Маленькое чудо

Когда не знаешь, что делать, положись на судьбу. У кого как, а у меня срабатывает. Чаще всего. В этот раз судьба говорит голосом моего лучшего друга.

Рон звонит мне на следующий день, и, когда я слышу в трубке его голос, моё сердце делает финт Вронского и замирает где-то в горле. Чтобы наш Рон воспользовался маггловской техникой, должно случиться что-то из ряда вон. Рыжик кричит так, словно пытается докричаться до меня прямо из Лондона, минуя все эти неволшебные глупости. В мешанине его взволнованных воплей я различаю слова «Гермиона», «Мунго», «рожает» и «приезжай, Гарри, раздери тебя гиппогриф!». Я пытаюсь его успокоить, но успокоить разошедшегося Рона удавалось только инструкторам в академии и еще самой Гермионе. Которая рожает в Мунго. Чёрт, уже? Сколько ж я тут проторчал, в этой деревушке, ходя кругами возле женатого профессора?

Я быстро кидаю вещи в сумку. Я тебе не нужен, Снейп? Ну и шёл бы ты... лесом. Запретным. Прямиком к соплохвостам! Хватит, надоело. Ушёл к магглам – до свиданья! И нечего мне тут про глаза выразительные рассказывать и в шею дышать! У тебя жена, ребёнок вон скоро будет. Ничего не было, говоришь? Мистер Поттер был неосторожен, говоришь? Ах ты... ты... гадюка ты слизеринская! Ублюдок, сволочь, чтоб тебя! Я понимаю, что меня несёт, у меня бывает – эмоции бьют через край, захлёстывают, лишают последних остатков рассудительности. Но сейчас я понимаю: всё. Если я останусь – сам себя уважать перестану. У меня своя жизнь... была. Дом в Лондоне. Кричер не присмотрен. Гермиона вон рожает.

Сумка собрана. Хозяйка предупреждена – неотложное дело в Лондоне, январь оплачивать не буду, не знаю, насколько задержусь. Номер телефона? Хорошо, давайте. Если надумаю вернуться в Полперро Виллидж – к вам, миссис Адамс, без вопросов. С Рождеством, спасибо за всё, до свидания.

Уже выйдя на улицу и готовясь аппарировать, понимаю, что уйти, не попрощавшись, не могу. Просто не могу. И подарки – зря я, что ли в Труро мотался, выбирал, мучился? И упаковал так красиво. Ладно, забегу, подарки отдам, с наступающими поздравлю – и в Мунго. Хорошо бы ещё Смита (не Снейпа, нет, хватит с меня Снейпа) дома не было.

Его и нет – повезло. Наверное. С Кэт прощаться проще. Я рассказываю ей, что срочно уезжаю в Лондон: друзья позвонили, нужна моя помощь, жаль, что не смогу отпраздновать с вами Рождество. Протягиваю подарки – для неё и для него. Для него... Кэт смотрит на меня, и в её карих глазах сосредоточена сейчас вся вековая женская мудрость.