Book 1: The Thrill Of The Chase (Johnlock / Mystrade Teen! Lock)

Chương 41

~Sherlock~

Ngày đầu tiên trở lại trường cũng giống như mọi ngày bình thường khác, ngoại trừ mọi người đang nói chuyện với giọng điệu hào hứng hơn bình thường, tất nhiên, điều đó thật khó chịu. Moriarty đã trở lại trường học. Anh ta đã bịa ra một số lời nói dối về nơi anh ta đã đến trong thời gian cắm trại, và bây giờ mọi người đã mãi mãi vây quanh anh ta, điều mà anh ta yêu thích.

Tuy nhiên, có một điều đã kéo sự chú ý ra khỏi anh ta. Cái chết của Susie Jackson.

Đó là giờ ăn trưa và tất cả chúng tôi đang ăn trong phòng ăn thì một học sinh nhỏ tuổi bước vào, la hét với giáo viên đang giám sát rằng có một cô gái đã chết nằm ở dưới cầu thang. Tất cả chúng tôi vội vã chạy ra ngoài để xem cậu bé có nói thật hay không, nhưng khi chúng tôi ở trong vòng 20 mét từ cái chết được cho là vô tình, Mycroft đến và bắt chúng tôi rời đi. Khu vực này đã được cắt dây an toàn, và chúng tôi được đưa trở lại lớp học của mình, công việc như bình thường, trừ khi chúng tôi muốn giải sầu trong thư viện hoặc nếu các lớp học của chúng tôi ở phía đó của trường, chúng tôi phải đi đến phòng tập thể dục.

John và tôi có tiết tiếng Anh, nhưng khi tất cả các học sinh khác vào lớp, tôi nắm lấy tay John và kéo anh ấy đi. "Sherlock!" John rít lên, chạy bộ để theo kịp tôi khi tôi phóng nhanh về phía hiện trường vụ án. "Anh đang làm gì vậy? Chúng ta không thể đi qua đó!"

"Vâng, chúng ta có thể! Chỉ cần làm theo sự chỉ dẫn của tôi."

Tôi cởi chiếc áo len đi học của mình và ném nó xuống đất trước khi thả cà vạt lên trên. John làm theo, và tôi đưa cho anh ấy một vài chiếc kính có tròng dày từ trong túi quần, và tôi tự vẽ một bộ ria mép giả bằng bút đánh dấu cố định, cũng có trong túi của tôi. Tôi nhét quần áo vào một lỗ thông hơi, và chúng tôi quay lại đường của mình, trông như thể chúng tôi có một nghề quan trọng.

Mycroft sẽ giết chúng ta nếu anh ta nhìn thấy chúng ta," John nói.

Tôi trợn mắt cười khẩy.

John nhìn tôi. "Anh thực sự thích chuyện này, phải không?"

"Tất nhiên. Tôi thích chọc tức người anh trai thân yêu của mình. Nhưng tôi nghĩ lần này anh ấy sẽ rất vui vì sự giúp đỡ của tôi. Anh ấy chưa bao giờ thích công việc chân tay." Tôi biết John muốn nói đến những vụ án giết người nhưng tôi đã thay đổi nó thành một hình thức ít đen tối hơn, biết rằng anh ấy có thể sẽ sợ hãi nếu anh ấy biết tôi yêu thích một vụ giết người kiểu cũ đến mức nào.

John đảo mắt, và định trả lời, nhưng dừng lại khi nhìn thấy cảnh tượng trước mắt. Khu vực xung quanh cầu thang đã được thắt dây an toàn, và cảnh sát đang tập trung xung quanh thứ mà chúng tôi cho là thi thể, và có một cảm giác kỳ lạ trong không khí. Tôi đã quen với điều đó, vì tôi thường xuyên làm việc với tội phạm, nhưng John thì không.

"Anh sẽ ổn thôi. Anh có thể quay lại nếu muốn," tôi thì thầm với anh ấy khi chúng tôi đến gần hơn. Anh ấy lắc đầu, và tôi mỉm cười với anh ấy, tự hào về sự bền bỉ của anh ấy.

Một nữ cảnh sát chặn chúng tôi lại ở dây, và tôi đưa cho cô ấy một ID mà tôi đã đánh cắp từ Mycroft. Cô ấy gật đầu và cho phép chúng tôi đi qua. Cảnh sát tách ra khi chúng tôi đến kiểm tra thi thể. "Phó hiệu trưởng đâu?" Tôi hỏi một trong số họ. Đó là cha của Lestrade.