Легенда во плоти. Познавая правду.

Знакомство с Салом, который Салазар.

 За этот инцидент мне сильно влетело. Снейп настаивал на моём исключении, что, к счастью, не было одобрено. К тому же, моё зелье взяли на анализ, судя по всему, я изобрел какое-то новое зелье неизвестного происхождения и использования. Как пояснил профессор Снейп, оно действует наподобие телепорта, но как я понял далеко не так гладко, потому что не может человек появится из ниоткуда. И что самое интересное, он до сих пор в Замке. Его видели многие студенты, всем он представлялся под именем Сал.

Вроде бы этот таинственный незнакомец ничего плохого не делает, только вот перемещается по замку с пугающей скоростью. Сначала его видят в Большом Зале, а уже через минуту замечают в подземельях. Хотя, если он аппарирует, нет ничего удивительного. Только вот тогда встает вопрос: Как?

В это довольно сложно поверить, но у неуловимого даже появился своеобразный фан-клуб! Должен признать, в Замке порой бывает довольно скучно, вот ученики и придумали себе развлечение. Теперь они шарятся по всему Замку в попытках найти этого неуловимого Сала. Пока безуспешно. Даже успели пойти слухи, что он не человек, раз он такой быстрый и ловкий, в чём я лично сомневаюсь. А ведь с его появления и дня не прошло! Быстро же он набирает популярность. Хотя, да, он довольно необычный, интригующий, я даже признаю, что симпатичный, но не более.

С горем пополам, но после пятичасовой лекции, в кабинете директора, меня всё-таки отпустили. Чтобы отвлечься от событий этого поистине безумного дня, я направился в место, что с недавнего времени стало мне как дом родной. И как ни странно - это библиотека. Я не оставляю попыток перевести книгу из тайника.

На удивление, в библиотеке никого не оказалось, кроме, разумеется, нашей библиотекарши, но она уже давно перестала обращать на меня внимание.

Я взял толстый кельтский словарь и с трудом начал переводить третий параграф первой главы.

Глава Первая. Яды.

§3. Кантарелла.

Кантарелла - яд, соединение мышьяка, эффективное отравляющее вещество, провоцирующее летальный исход в течение суток. Изготовляется из внутренностей свиньи, которые посыпали мышьяком, высушивали и растирали в порошок, на вид трудно отличимый от сахара. Иногда его называют - С..к.....й... . Жертва ..........