Der Verbannte Gott /·der Hobbit·/

Kapitel 29.

Kann endlich Mal einer die Nachricht übersetzen?!

,,Keine Ahnung.", antwortete ich ehrlich, dabei begegnete ich Balins interessierten, so wie Bilbos neugierigen Blicken. Ich wandte mich der ersten Zeile zu, bevor gleich darauf eine Spalte platzgelassen wurde.

,,'22345151132'", lass ich vor. Genau das stand dort, ohne Witz und das schienen auch der alte Zwerg und der Hobbit zu merken, denn ich konnte ihnen die Fragezeichen förmlich ansehen. Ja, offensichtlich bin ich nicht der einzige, der das nicht kapiert. Traurig aber wahr.

,,Was bedeutet das?", fragte Bilbo, dabei kam er näher zu mir -weswegen ich die Hände etwas sinken ließ, damit er auf das Blatt schauen konnte-, um das auch Lesen zu können. Und vielleicht hätte er ja eine Idee. Unsicher steckte er seine Daumen in die Taschen seiner Weste, die Stirn nachdenklich in Falten gelegt.

,,Ich...weiß es nicht, wirklich, das ist seltsam. Wer das wohl hergebracht hat?" Hat Hermes den Brief hergebracht? Wäre die einzige logische Erklärung, meiner Meinung nach, ist schließlich seine Aufgabe. So als Götterbote und Chef von ,Hermes'. Arbeitet der eigentlich auch mit Amazon zusammen? So von Gott zu Amazonen. Die Amazonen wissen schließlich was sie tun. Und sie sind gute Kriegerinnen, das muss man ihnen lassen.

,,Warum sucht ihr den Arkenstein noch nicht?" Thorins Stimme kam wie aus dem nichts, unerwartet, aber er klang berechnend, denn es war ein kühler und sachlicher Ton, den er anschlug, doch die Kälte war wie klirrendes Eis. Es hatte nichts von diesem Wütenden, das er mir entgegengebracht hatte, als wir uns unterhalten hatten, es war anders. Sein komplettes verhalten schien sich seit wir den Berg betreten hatten, verändert zu haben. Was ein Wunder. Er benimmt sich doch nicht so wie sonst, sondern...anders.

Erst wollte er Bilbo nicht helfen, dann bedrohte er ihn, nur um dann den Berg so anzusehen, wie Smaug den Schatz und das glänzende Gold angesehen hat. Was ist los mit dem? Stimmungsschwankungen, ein Fall von Schwanger. Das muss es sein.

Auf jeden Fall waren wir so beschäftigt mit der Nachricht, dass wir sein kommen nicht bemerkt hatten. Doch jetzt stopfte ich -bedacht es so wirken zu lassen als würde ich es ganz nebensächlich machen- den Zettel in meine Manteltasche.

Seine Augen zuckten von Balin zu Nori, von Nori zu Bilbo, bis sie letzten Endes missbilligend auf mir landeten. ,,Macht euch wieder ans suchen. Los. Der Arkenstein wird sich nicht von selbst finden.", befahl er knapp und stampfte an uns vorbei Richtung der anderen, die lautstark im Gold wühlten. Genauuu, ich schwöre Thorin, dass wenn ich das Teil finde, ich es definitiv in einen der Öfen werfen werde. Soll er doch dann dem Stein nach heulen.

Will der vielleicht noch einen Umhang haben, dann könnte er vielleicht sogar als Snape durch gehen? Oder er geht einfach wieder. Vielleicht fällt er auch ganz ausversehen eine Klippe runter. Das ist auch eine Option. Die würde ich sogar bevorzugen. Hat doch was.

Balin senkte Respektvoll den Kopf und wandte sich mit uns zum gehen.
,,Er ist verrückt.", murmelte ich, weswegen mir Balin einen warnenden Blick zu warf. Schnaubend richtete ich meinen Blick nach vorne, als wir auch schon die Treppe nach unten zu den vielen schätzen der Kammer erreichten. Die denken doch nicht wirklich, dass ich helfe oder?

Ohne meine Meinung weiter laut zu verkünden folgte ich ihnen die Steintreppe nach unten, nur um mich dann auf die letzte Stufe fallen zu lassen, weswegen ich unfreundlich blicke Geschenkt bekam. Ach, danke, danke, ich hab euch auch lieb ihr blöden Zwerge. Bilbo tat das Ganze mit einem Kopfschütteln ab und begann stattdessen in einem Gold Haufen in der Nähe zu suchen. Seine Schritte wären leichtfüßig, so dass man sie nur durch das klimpern der Münzen hören konnte. Die Zwerge stampften eher durch das Gold.