It's all worth it ( English version )

None of us are saints, but we are the Elite.

"Wow it was pretty intense, but I expected more thrill..." Monty sighed after his first time in the Anomaly.

"Yeah, it always does that the first time! And unlike sex, it doesn't get better with experience..." Murphy replied with a wink and a pat on the shoulder.

Bellamy approached the Asian guy with a hand on his shoulder: "Are you okay? It was a very brave decision..."

"Jasper is all I have. There was no other decision to make."

"I understand you... More than I probably should..." He replied, following Clarke with his eyes.

This last one moved towards the edge of the platform on which they seemed to have landed, in the middle of the night.

"What the fuck? Holy shit!" Clarke shouted, backing away sharply. "We're on the roof of a building."

Octavia approached the edge without shivering..." Yeah, and apparently this isn't Sunnydale or Greendale... And from the signs in the stores and restaurants downstairs... This is Latin America or Spain, guys!"

"Yeah... I've heard that latinos are muy caliente..." Murphy rubs his hands together..."Who's up for more?"

The others didn't have time to respond, as Monty proudly announced, "I've found the way down."

"Those kinds of doors are always locked from the inside..." Echo grumbled.

"That's right, but that was before I cracked it."

"Well done! I'm suddenly even happier that you're coming with us." Octavia smiled and clapped her hand.

He opened the door and they took the stairs. The building looked high, and to say the least, it was a luxury building. No sooner had they walked down a few steps than they heard a rhythmic music with bass beats on the walls.

"It sounds like we're in a dance club...wherever there's at least one in the building."

"We could have fallen worse! And at least we're dressed for it! It won't take us out of the country too much!" Octavia rejoices a little too quickly.

"Well... Personally, I'm a bit fed up with parties." Bellamy growled in his teeth.

Clarke heard him, and she approached him and whispered in his ear, "I promise this one will go better if we have to stay. I won't do anything to disappoint you. »

"Our priority is to find Jasper anyway! "Monty step in.

"I agree! We're going to have to interview those present... Do any of you speak Spanish?"

"Nope."

"Un poco..." Echo smiled as the others looked at her... I have distant relatives in Brazil." She thought it was good to justify.

They arrived at the floor where the music seemed to come from and prepared to push the door.

It was indeed a nightclub, a luxury disco... Champagne was flowing and the skirts of the girls were shorter and tighter than each other. Bodies were squeezing together on the runway and the lines of cocaine were snorting faster than a blink. The atmosphere was caliente, that was the word, but it was also rather cold and haughty.

"It stinks of money and excess here... I love it." Murphy announced as they all scanned the main hall.

Bellamy shook his head.

"I thought we had the right outfits... We totally suck next to them!" Octavia added.

"Whoo-hoo! Look who's here at last!"