Deep Under [BxB]-مترجمة-

Chapter 5

Author : Alexa R.

AQUARIUS.

تمسك بي رفيقي بين ذراعيه باحكام . و أصدر صوت هدير باتجاه كايل . الذي تراجع عندما رأى رفيقي .

" ملكي !" صرح رفيقي بوحشية .

هل لا زال البشر يتصرفون هكذا؟

اتسعت عيني كايل و ظهرت السخرية على وجهه . بدا مستاءا من اعلان رفيقي انني انتمي له .

" الفا ! لا يمكنك أن تكون جادا ،انظر الى ما فعله بليام !"قال بينما يشير الى المخلوق الممدد على الارض. شعرت بالسوء لذلك ، لكنه هاجمني ! كنت سأصبح عشاءا اذا لم ادافع عن نفسي .

من المحتمل أنه سيموت قبل أن يزول السم ، بسبب الجوع و العطش ، هذا اذا لم يصل له مفترس آخر قبل ذلك.

تجمد رفيقي لما أشار إليه كايل ،و شعرت و كأن قلبي سيسقط .

هل كان بجانبه؟ هل سيرفضني بعد أن رأى ذلك؟
الدموع ملات عيني لهذه الفكرة .

لقد تركت قبيلتي من أجله ،و سبحت حوالي 90 ميل لأجله . كنت ساموت بقلب مفطور اذا رفضني .

أنين صغير ترك حنجرتي و بدأت أشهق ببكاء . سيلان الانف كان شيئا جديدا علي بهذا الشكل.  لقد كرهته.

كنت على وشك النظر للاسفل لكن ليام لفت انتباهي .لقد كان يرتجف . حدقت في الوحش الذي كان اسمه ليام في تشويش . السم لم يؤثر على الحيوانات بهذا الشكل ، ربما كان هذا لانه كان حيوانا بري و ليس و ليس مخلوقا بحري .

صوت تكسير ملأ  الصمت، ليلتفت كايل للمخلوق كان جسم المخلوق يهتز و يلتف على نفسه . شاهدت الشعر و هو يتراجع الى جسمه و عضامه و هي تغير اشكالها .

حاول رفيقي أن يحركني لكن صارعت ذلك و سقطت من ذراعيه . ركض كايل الى اي كان ذلك الشيء و ركع بجانبه .

لقد بدا و كانه الى الابد و أنا أشاهد هذا الوحش المشعر يتحول الى ... انسان ؟

لقد كان ذكرا صغيرا لديه شعر أشقر و ملامح دقيقة صغيرة . كانت عيناه مفتوحة ، لكنه كان بعيدا جدا بالنسبة لي لرؤية لونهم .

كان مستلقيا على الارض عاريا ، ثابتا و لا يتحرك . لا أحد تحرك او تكلم بينما كنت انظر الى ... الشيء على الارض.

هل كل هؤلاء .... البشر مفترسون ؟

نظرت حولي بخوف و رأيت معظم الناس يحدقون بي بمزيج من الخوف و القلق و بعض من الغضب.

هل كانوا غاضبين علي لما فعلته بليام ؟ هل سيقتلوننب بسبب ذلك ؟

بدأت في الارتجاف من الخوف و شعرت بنوبة هلع قادمة ، احتجت الى العودة الى الماء !

لقد كنت في منطقة غبر مألوفة ، ثحبح أن رفيقي كان هنا ، لكنني لم اعرف كيغ أفكر ، و ماذا لو كان هو أيضا غاضبا مني! ماذا لو وافقهم الرأي و تركهم يهاجمونني ؟

شعرت بحضوره و هو يقترب أكثر من خلفي لأتذمر ، لا أستطيع تحمل الرفض . لو أن الالهة لعنتني لاعيش أكثر من 500 سنة فقط لأرفض ، فسأفقد إيماني . ما الشيء السيء الذي فعلته في حياتي لاستحق ذلك؟

ترددت في رفع رأسي و النظر الى رفيقي ، و لكني عندما فعلت ذلك كان الامر يستحق العناء. لقد كان رائعا ، أسمر البشرة مما جعلي أبدوا شاحبا كالحليب أمامه .كان لديه  شعر أسود ، عيون زرقاء ، شفاه ممتلئة و لحية خفيفة غطت فكه و شفته العلوية مما جعله أكثر رجولة .

هو كان ملكي ...

ابتسامة غبية كانت ستظهر على وجهي لو لا حقيقة أني كنت خائفا جدا .

ربما سيسمحون لي بالعودة الى المحيط ، و يمكنني العودة عندما تهدأ الامور و أتعلم المشي .

نعم!  هذا ما سأفعله ، و سأجلب العلاج لذلك الفتي ليام أو الوحش كعرض سلام . سأقضي يوما في صنع الترياق و يوما أخر في تعلم المشي ، و بعد ذلك سأجد طريق عودتي الى هنا .!

و فيما كنت أصوغ هذه الفكرة في رأسي ، لم أدرك أن رفيقي كان يبتسم لي ليجعلني أفيق من تفكيري .

نظرت الى رفيقي و كنت على وشك قول شيء ما عندما قاطعني كايل .

" ألفا !" قال بنبرة متهمة و غاضبة ، ليتوقف رفيقي عن التحديق بي و يعبس .

" ما الذي فعلته بليام ؟" قال بعبوس جعلني أشعر بالالم في قلبي .

انا لا استطيع إخباره بماهيتي حتى نتمم مراسم التزاوج ، هذا قانون سائد على جميع الميرفولك . لا يمكن للبشر المعرفة بوجودنا، لانهم إذا اكتشفوا ذلك سيتتبعونا الى قبيلتنا و يؤذونا . لقد حدث ذلك من قبل .

  " ارجوك ... دعني أذهب الى منزلي ..." قلت ، عيناي تخرج ذلك الماء مجددا لينزلق على خداي .

رفيقي كشر باتجاهي و رأيت الحزن في عينيه . لقد مد يده باتجاهي و جفلت ، ظنا منه أنه  سيفعل شيئا ، ليتوقف بعبوس أكثر عمقا .

جلسنا في صمت تقيل حتى جاء رجل يجري من بيت الانسان - يقصد بيت القطيع -

" ماذا تفعلون كلكم بجلوسكم هناك ! أحضر ليام الى مكتبي و الفتى الاخر أيضا " قال الرجل النحيل و الطويل مشيرا الى . كايل حدق بي بغضب لكنه حمل ليام و تبع الرجل .

انحنى رفيقي و حملني للاعلى ،لتخرج تنهيدة مريحة من شفتي .

لقد كنت واقعا في الكتير من المشاكل!