✔️3- Kur'ân-ı Kerîm / Meâl / Tefsîr Okuyoruz 📚

532.Ders Rahmân Sûresi 41-67

532. Ders :

27. Cüz, 55. Sûre, 532. Sayfa
Rahmân Sûresi
41-67. Âyet-i Kerîm'eler.

 بِسْــــــــــــــــمِ اللهِ الرَّحْمـٰـنِ الرَّحِيــــــمِ

41

يُعْرَفُ الْمُجْرِمُونَ بِسِيمَاهُمْ
"Mücrimler (suçlular) simalarından tanınır."

Bu, üzerlerinde görülen gam ve kederden belli olur.

فَيُؤْخَذُ بِالنَّوَاصِي وَالْأَقْدَامِ
"Perçemlerinden ve ayaklarından tutulurlar."

Denildi ki: Bazan perçemlerinden bazan da ayaklarından tutulup cehenneme atılırlar.

42

فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
"O hâlde, Rabbinizin hangi nimetlerini yalanlıyorsunuz?"

43

هَذِهِ جَهَنَّمُ الَّتِي يُكَذِّبُ بِهَا الْمُجْرِمُونَ
"İşte bu, mücrimlerin (suçluların) yalanladığı cehennemdir."

44

يَطُوفُونَ بَيْنَهَا وَبَيْنَ حَمِيمٍ آنٍ
"Onlar, cehennem ateşi ile kaynar su arasında gider gelirler."

Kendisiyle yanıp kavruldukları cehennem ile üzerlerine boşaltılan veya kendilerine içirilen kaynar su arasında dolaşır dururlar.

Denildi ki: Ateşten feryat edip yardım istediklerinde kaynar su ile kendilerine yardım edilir.[1>

45
فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
"O hâlde, Rabbinizin hangi nimetlerini yalanlıyorsunuz?"

46

وَلِمَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِ جَنَّتَانِ
"Rabbinin makamından korkan kimseye iki cennet vardır."

"Rabbinin makamı"ndan murat,

-Kulların muhasebe içi kıyam durmalarıdır.

-Veya "Rabbinin murakabesi" manasınadır.

-Veya "Rabbinin yanında hesap için duran kimsenin korkması gibi korkan" demektir.

"...iki cennet vardır."

Bu cennetlerden biri, bu şekilde korkan insanlara, diğeri de cinlere verilecektir. Çünkü hitap iki fırkaya birden yapılmaktadır.

Veya herkes için iki cennet vardır:

-İnancı için bir cennet,

-Ameli için diğer bir cennet.

-Veya bu cennetlerden biri tâat olarak yaptığı fiillere, diğeri de günahları terkine mükâfat olarak verilecektir.

-Veya bir cennet amellerinin karşılığıdır, diğeri ise lütuf olarak verilir.

-Veya biri ruhanî cennet, diğeri cismanî cennettir. Benzeri bir durum bundan sonra gelen ikili ifadeler için de geçerlidir.[2>

47

فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
"O hâlde, Rabbinizin hangi nimetlerini yalanlıyorsunuz?"