Bùng nổ và chìm đắm
Tác giả: Sinh Vật Phù Du
Nguồn: planktonfornajun.lofter.com
Chuyển ngữ: QT
Bản edit đã có sự đồng ý của tác giả.
-
Tôi không nhớ quá rõ trọng tâm câu chuyện như thế nào. Đại khái là lại là vấn đề bắt nạt của Na Jaemin ở trường. Khi đó là tiết năm của buổi chiều ngày thứ sáu, tiết tự học, cách giờ tan học còn mười một phút, chỉ một tuần nữa là đến thi cuối kì. Tôi vừa vẽ thêm một đường kẻ phụ vào bài tập hình học không gian, cầm cục tẩy suy nghĩ xem liệu còn cách nào nhanh hơn để giải quyết bài toán này không, bạn cùng bàn của tôi, Lee Donghyuck, giấu điện thoại trong hộp bút, chỉ để hở ra một nửa màn hình vừa đủ để xem livestream. Không khí lúc đó cực kì yên tĩnh, nhưng hiện tại khi tôi hồi tưởng lại thì bầu không khí khi ấy tuyệt nhiên chẳng yên ắng một chút nào cả. Đầu tiên là có tiếng nữ sinh nhỏ bé hét lên, cho dù đã cố ý hạ thấp giọng nhưng vẫn cực kì rõ ràng, rõ ràng đến mức tôi có thể nhớ rõ được cái lên mà mấy cô nữ sinh đó hưng phấn gọi. Tôi theo bản năng ngẩng đầu nhìn ra ngoài cửa sổ, góc áo ngang ngược đã biến mất khỏi song cửa sổ mờ nhạt.
Loại người này có gì đẹp chứ, dáng vẻ khinh thường người khác khiến người ta khó chịu.
Ngu ngốc, mặt đẹp thì có người thích, có vậy mà cũng không hiểu. Lee Donghyuck cầm điện thoại lướt tới lướt lui, dạo này cậu ấy tải rất nhiều app livestream về máy, follow rất nhiều người khác nhau, sau đó phát hiện ra phần lớn bọn họ đều dùng mặt để kiếm tiền. Sự thật ấy dường như được họ viết cả lên mặt luôn.
Thích một kẻ chuyên gây rối ư?
Vô nghĩa.
Thật là. Người ngồi trước quay đầu, lúc này tôi thấy trong ánh mắt cậu ta toàn bộ đều là sự khinh rẻ. Ngay cả con gái cậu ta cũng đánh, thế mà cũng có người thích sao? Bọn con gái có phải quá coi thường giá trị bản thân rồi không?
Chuyện mà bàn trước kể đã xảy ra từ học kì trước, khi qua lễ khai giảng một thời gian, nhưng cách cuối kì còn rất xa, vào thời điểm vô tình quên đi thì nhất định không được ngại, không được ngại. Mấy chuyện nhỏ nhặt buồn tẻ sẽ sớm bị cuộc sống vườn trường làm tiêu tan hết cả, nhưng chuyện này chẳng dễ gì mà bị tất cả mọi người trong trường lãng quên: Na Jaemin đánh một nữ sinh trước cổng trường đã gây nên chấn động lớn. Theo lời những người chứng kiến hiện trường khi ấy, cậu ta nắm lấy cổ áo nữ sinh vừa tỏ tình với mình, không chút lưu tình đẩy cô gái ấy ngã xuống nền bê tông gồ ghề, "Cứ như ném một túi rác bốc mùi vậy." Bọn họ còn nói rằng trước khi đi Na Jaemin còn hung hăng đá vào chân cô gái ấy nữa. Kể từ đó danh tiếng của Na Jaemin từ 'Trai đẹp lớp 5 năm 2' nhanh chóng trở thành 'Lớp 5 năm 2 đánh con gái.', cái biệt danh nghe thấy thôi đã khiến người ta sợ mất mật.
Lee Donghyuck cười cười, bảo trai không đẹp gái không yêu, cúi đầu tiếp tục nghịch điện thoại. Sắp tới giờ tan học, trong lớp học bầu không khí yên tĩnh nhưng lại bắt đầu có nhưng xao động quỷ dị, có người bắt đầu yên lặng thu dọn đồ đạc, có nữ sinh lấy cái gương nhỏ ra rồi thoa một lớp son bóng màu hồng nhạt, nam sinh nọ mở tủ để đồ phía sau ra, bên trong là một quả bóng rổ bằng da hơi bẩn màu cam. Tôi tẩy đường kẻ phụ mới vẽ kia đi, mở miệng nói, Na Jaemin cũng không xấu.
