Recuerden siempre subirle la calidad a la más alta a estos animatics de mierda.
TRADUCCIÓN:
"Dulces Sueños"
"Un AU de South park"
"Por oleq.png"
"Septiembre 26"
(Es la fecha en la que se inicio el primer capitulo)
Traducción de la canción:
Señor Hombre de arena, deme un sueño
Hágalo ¹el más lindo que yo haya visto
Dele dos labios como rosas y tréboles
Y entonces dígale que sus noches solitarias han acabado.
¹el más lindo: La letra en ingles dice "Make him the cutest that I've ever seen" No "Make it..." por lo tanto es notorio desde el principio que se refiere a un hombre como el dichoso "sueño" pero en el Español eso no se hecha de ver, pues podrías describir con la frase "El más lindo" tanto a un objeto como a un hombre.
ESTÁS LEYENDO
⋆ 𝐒𝐖𝐄𝐄𝐓 𝐃𝐑𝐄𝐀𝐌𝐒 ⋆ ˢᵒᵘᵗʰ ᵖᵃʳᵏ au comic
Kinh dịEsta es la traducción de mi comic "Dulces Sueños" un AU de South Park que estoy desarrollando en instagram donde algunos de los niños principales del show forman parte de un internado para varones. ¡Oh no, hay un monstruo bajo tu cama! ¡ADVERTENCIA...
