Origin of a Hero(tradução) - She-Ra and the princess of power

Capítulo quatro - Pet da Comandante

Boa leitura!

~~~~
"Ótimo." Catra disse para si mesma. "Shadow Weaver nunca dorme? "

– Acho difícil acreditar que vocês cadetes estão fazendo barulho quando há um exercício de treinamento amanhã – disse Shadow Weaver, com sua voz profunda e assustadora. A comandante flutuava alguns centímetros do solo na porta do quartel. Como sempre, seu cabelo preto ondulava acima da cabeça, uma máscara escura escondia seu rosto e vestes vermelho escuro cobriam seu corpo.

– Estávamos treinando para o exercício. –Catra mentiu.

– Se ao menos eu acreditasse em você, Catra. – Shadow Weaver disse. – Adora, você não poderia ter impedido seus colegas cadetes desse absurdo?

Catra revirou os olhos. "Lá vem."

– Todo mundo só está animado com o exercício de amanhã. — disse Adora.

Catra balançou a cabeça. Uma coisa com a qual sempre se  pode contar era Adora tentando agradar Shadow Weaver.

– Isso é empolgação suficiente. – Shadow Weaver disse. – Se eu ouvir outro barulho esta noite, haverá consequências!

Shadow Weaver saiu do quartel, e as meninas rapidamente subiram em seus beliches.

Catra deslizou para baixo das cobertas e se permitiu ronronar com a memória dos eventos desta noite.

Ela estava quase dormindo quando a cabeça de Adora apareceu próximo ao seu travesseiro.

– Você tinha que fazer isso com Octavia? – Adora sussurrou. – Você quase nos colocou em apuros.

Catra parou de ronronar.

– Relaxe. O latido de Shadow Weaver é pior que sua mordida. Além disso, valeu a pena, não foi? – Ela se apoiou em um cotovelo. – Eu nunca vou esquecer o grito de Octavia.

Adora deu uma risadinha.

– Isso foi muito engraçado. – Ela fez algumas flexões na beira do beliche. – Mas agora estou muito animada. Preciso dormir para fazer o meu melhor amanhã, mas como vou dormir depois disso?

Catra deslizou uma de suas garras ao longo da borda do beliche perto do rosto de Adora.

– Oh, vamos. Você dificilmente terá que tentar amanhã. Shadow Weaver acha tudo o quê você faz ótimo.

– Isso não é verdade! – Adora protestou, mas ambas sabiam que era.

Uma vez, as duas garotas subiram no telhado da casa de fundição de armas e Shadow Weaver as pegou. Ela repreendeu Catra por quebrar as regras e elogiou Adora por suas habilidades de escalada.

– Tanto faz. – Catra disse. Ela sorriu. –Você pode não precisar descansar para treinar, mas você precisa de um sono da beleza!

– Muito engraçado. – Adora respondeu.

Ela jogou um travesseiro em Catra antes de se deitar na cama de baixo.

Catra se acomodou na cama e olhou para o teto. Agora era ela quem não conseguia dormir.

A relação entre Catra, Adora e Shadow Weaver sempre foi complicada.

Catra não conseguia se lembrar de nada de antes de chegar a Zona do Medo, uma garotinha em um grande lugar cheio de pessoas, barulho e máquinas. O primeiro rosto amigável que ela viu foi o de Adora, um rosto da mesma altura que o seu, com grandes olhos azuis.

Catra soube que Adora tinha vindo para a Zona do Medo como um bebê, e Shadow Weaver tinha tomado Adora sob sua proteção. E quando Adora se apegou a Catra, Shadow Weaver se tornou a sua mentora também.

"Talvez se eu tivesse chegado aqui antes de Adora, seria a favorita de Shadow Weaver." Catra refletiu, não pela primeira vez.

Ela rolou para o lado e agarrou a ponta de sua cauda - algo que ela fazia sempre que não conseguia dormir. Um ponto próximo ao final era sensível, consequência da época em que sua equipe de cadetes se desafiava para ver quem conseguia chegar mais perto do incinerador.

Depois que Catra queimou a cauda, os outros se espalharam. Mas Adora segurou a mão de Catra todo o caminho de volta para o quartel, e em seguida, entrou furtivamente na enfermaria para obter suprimentos para tratar a queimadura.

"Adora é a favorita de Shadow Weaver." Catra pensou. "Mas ela tem sido legal comigo quando ninguém mais foi. O que eu faria sem ela? "

Catra adormeceu, ouvindo a respiração de Adora abaixo dela.