The Switch Up // l.p. (CZECH TRANSLATION)

Kapitola 57

Elizabeth

„Tak co se stane po večeři?" zeptal se Liam, stáli jsme v rohu od lidí.

Hodně hostů začalo kluky poznávat a zdvořile s nimi mluvili a fotili se s nimi.

„Omlouvám se, že se z toho stalo spíše meet and greet," řekla jsem, nevěnovala jsem mu pozornost, když jsem sledovala s pobaveným výrazem Harryho, jak si hrál s mým malým bratrancem a dělal na něj hloupé obličeje.

Liam se uchechtl.

„Je to v pohodě, ale neodpověděla jsi mi na otázku," řekl a podívala jsem se na něj. „Po večeři?" zeptal se.

„Ou, pak je tady rozlučka se svobodou," řekla jsem, pokrčila jsem rameny a zazubil se. „Co?" zeptala jsem se.

„Můžu přijít?" zeptal se.

„Na rozlučku se svobodou?" zeptala jsem se.

„Jo, ženské, hudba a alkohol. Kdo to nemiluje?!" zeptal se a zvedla jsem na něj obočí. „Chci říct, ty, hudba a alkohol," řekl rychle a zafuněla jsem.

Liam se začal smát, zamračila jsem se na něj, když jsem si uvědomila, že mě zlobil.

„Víš, že mám oči jenom pro tebe," řekl tichým hlasem, ze kterého mi přeběhl mráz po zádech, a podívala jsem se mu do očí, které mi rozbušily srdce, ale nechtěla jsem se tak jednoduše poddat.

„Pak bys měl vědět, že ta party znamená já, muzika a striptéři," řekla jsem nevinně.

Kousl se do rtu a podíval se na mě, uculila jsem se nad jeho reakcí.

„Můžu na to něco říct?" zeptal se chraplavým tónem.

„Jasně, pokud hraješ za druhý tým," řekla jsem, převrátil oči a zasmála jsem se.

„Vzrušila jsi mě, víš?" zeptal se a mrkla jsem na něj.

„Co sis myslel? Striptérky na mé rozlučce?" zeptala jsem se s pobaveným výrazem.

„Můžu doufat," řekl a pokrčil rameny.

„Jsi neuvěřitelný, Payne," řekla jsem a přitáhl si mě blíže, takže mé ruce byly na jeho hrudi, zatímco jeho paže byly kolem mého pasu.

„A miluješ mě," řekl a přitiskl rty na mé.

„Hmm, pravda," řekla jsem do polibku a usmál se, když prohloubil polibek.

Koutkem oka jsem zahlédla, že se na nás máma dívala, jako by nás chtěla zavraždit a uvědomila jsem si, že Liam si toho taky všiml, protože nás trochu posunul, takže na nás pořádně mohla vidět.

„Troufalé," řekla jsem, když jsem se něžně odtáhla.

„Vzpurné by bylo lepší," řekl a zahihňala jsem se. „Vážně, Elizabeth, nemáš ponětí, jak moc jsem tě chtěl líbat, když jsem tě v těch šatech uviděl," řekl mi do ucha a zvedla jsem obočí.

„Vlastně, více než líbat," zašeptal a začervenala jsem se. „Nebuď stydlivá, ty jsi byla ta, kdo se mě tu noc snažila svádět, pamatuješ?" zeptal se a zabarvily se mi tváře, když jsem si vzpomněla na můj opilý stav na plese.

„Prosím, nevytahuj to," zaprosila jsem a opřela jsem si hlavu o jeho hrudník, mohla jsem cítit, jak jeho tělo vibrovalo, když se uchechtl.

„Bacha, Cruella," řekla Britney, když ke mně došla.

„Co chce?" zeptal jsem se.

„Tebe dopředu, sprav si rty, ty taky, Liame," řekla Britney a Liam si rychle otřel rty a uculil se na červenou barvu na ruce.