Double Back (Возвращение назад)

Глава 2.1

24 июля 1991 года

Поттер-Мэнор

Хонли

Западный Йоркшир, Англия

— Ладно, ладно... – проворчал Гарри, ворочаясь в постели и протягивая руку к окну спальни со вспышкой магии без палочки, чтобы открыть его.

Прошло уже больше недели с тех пор, как он застрял в прошлом, и хотя Поттеру удалось пробиться через значительную часть библиотеки в поместье, он все ещё не приблизился к пониманию того, как вернуться домой.

Он снова занял спальню отца, как и раньше. Это была спальня, которую он нашел самой удобной в доме, и у него возникло странное чувство защищённости, когда он узнал, что это была комната, в которой вырос его отец.

Ему потребовалась минута, чтобы осознать, что именно он только что сделал, и, прежде чем мысли окончательно оформились в его сознании, он узнал сову, которая влетела в комнату, прежде чем бросила письмо на кровать и вылетела из окна, чтобы улететь.

— Почтовые совы, – пробормотал он себе под нос, тряся головой, пытаясь проснуться. Во-первых, кто, черт возьми, будет ему писать? Никто в этом времени не знал, что он здесь, и даже не подозревал, кто он такой.

Подняв письмо, он на мгновение прищурился, прежде чем стал искать очки на прикроватном столике.

Очки были ещё одной вещью, к которой он снова привык, так как он больше не мог совершить поездку в Департамент Магического правопорядка, чтобы получить свои обычные контактные линзы аврора.

- Что за..." - пробормотал он себе под нос, надевая очки и читая конверт сначала в шоке, а потом в ужасе, когда слова достигли мозга.

Каллиграфия на лицевой стороне конверта была легко читаема, а изумрудно-зелёные чернила были узнаваемы любой ведьмой или волшебником, выросшим в этой стране.

Мистер Г. Поттер
Чулан под лестницей
Типовая улица, 4
Литтл Уингинг
Суррей

- Какого х... - Гарри замолчал, пробежав пальцами по адресу на лицевой стороне пергаментного конверта.

Во-первых, Поттер-Мэнор находился не в Литтл-Уингинге, а в чёртовом Йоркшире, в добрых двухстах милях от Суррея. Во-вторых, это была спальня, а не чертов чулан под лестницей. И наконец в-третьих, что, во имя Мерлина, сова делала, доставляя письмо, поскольку он точно знал, что его письма приходили сначала через маггловскую почту, но после Вернон нашел время запечатать почтовый ящик и вознёс хвалу господу, когда наступило воскресенье, только потому, что по воскресеньям не было никакой почты.