“Anh biết không… Gary lúc nào cũng có tâm trạng như thế. Khi đó anh ấy sẽ hoàn toàn khác hẳn và hành động như thằng ngốc. Vì một vài lý do mà anh ấy cáu với em dữ lắm!” Jihyo đang tâm sự với Jongkook qua điện thoại. “Thì em biết cậu ấy hay thế mà. Trước kia cậu ấy còn tệ hơn nữa kìa nhưng anh thấy đã giảm bớt rồi đó chớ. Anh quen biết cậu ấy lâu hơn em… khi cậu ấy đang viết thì rất tập trung và đôi khi phải mất một lúc mới có thể thoát ra được. Cậu ấy mang mấy tính cách đó. Em cũng vậy. Cũng phải một hồi em mới trở lại là em sau khi diễn xong phim mà”
“Vậy hả oppa?? Em cũng thế à?” Cô còn không biết cô cũng thế. Cô biết Gary như vậy khi anh đang tập trung vào lời bài hát và âm nhạc của mình. Nếu là trước đó, anh sẽ cáu gắt và giận giỗi mà chẳng cần lý do. Cô nghĩ cô thì khác.
“Dĩ nhiên! Em không biết là vì cá tính của em không tối tăm như cậu ấy. Anh nghĩ đó là bình thường khi hai đứa phải tập trung vào bản tính khác nhau khi làm việc. Anh chỉ hát thôi, anh không có trải qua quá trình sáng tạo. Gary là một người đặc biệt. Em biết mà phải không” Jongkook luôn luôn ở đó để giúp diễn giải mọi thứ giữa hai người. Anh ấy như một người anh lớn mà luôn luôn tích cực ủng hộ họ. Thỉnh thoảng những người anh lớn hơn sẽ ngăn cản mối quan hệ của hai người vì họ thấy hai người hay làm tổn thương nhau. Nhưng Jongkook thì lại nhìn thấy khác, hai người chỉ cần thời gian thôi. Anh đã chứng kiến họ bên nhau. Anh chưa bao giờ thấy Gary lại hạnh phúc như thế và cũng chưa bao giờ thấy người phụ nữ nào kiên nhẫn như cô có thể giữ lấy Gary.
“Nhưng mà oppa… anh ấy cứ tổn thương em mặc dù sau đó anh ấy sẽ xin lỗi…”
“và em cứ tha lỗi cho cậu ấy…” anh ấy cười lớn khi tưởng tượng Jihyo lúc nào cũng dễ dàng bỏ qua cho Gary ngay khi anh giỗ ngọt cô. “Dạ…” cô thở dài “Lúc là chuyện liên quan đến anh ấy, em không kềm chế được. Anh ấy sẽ tránh né em mấy tuần và một khi anh ấy nhớ em thì lại quay về, em đã sẵn sàng ngã vào vòng tay anh ấy” giọng cười nhỏ nhẹ chứng minh cho lời của cô. Cô biết cô là kẻ ngốc nhưng chỉ là cô không chịu nổi. Cô là một kẻ ngốc trong tình yêu.
“Bây giờ em thấy khá hơn chưa?” Jongkook biết giọng cười đó. Chắc là cô đang nghĩ về Gary lúc này. “Dạ, oppa. Nhưng em nghĩ em nên làm gì đó. Anh phải cho anh ấy biết là nó ảnh hưởng em như thế nào trước khi chuyện trở nên tệ hơn. Anh giúp em được không?”
……
“Gary, sao chú chưa về nhà nữa?” Gil đến văn phòng lấy vài cái CD. Gary đang ngồi ở bàn, mấy tờ giấy note nằm tứ tung trên đó, một số thì nhàu nát, một số thì nghuệch ngoạc lung tung vài đường giận giữ.
“Em đang viết mà bị tắt ý. Jihyo đã gọi và ngắt …” Gil vỗ vai anh. “Vậy là anh đoán chú đã trút giận lên cô ấy hả? Rồi bây giờ ngồi đây hối hận?” Anh gật đầu. Còn hơn cả hối hận, anh vẫn còn chút giận hờn. Anh đang viết lời về quá khứ. Là một quá khứ tăm tối.
“Làm xong đi rồi nói chuyện với cô ấy sau, trước khi chú đến Singapore. Chú chắc không muốn người khác nhận ra đó chứ. Chú chỉ còn có hai ngày thôi đó”. Gil bỏ đi. Bạn của anh ấy đang bị tụt hứng khi bị kéo ra khỏi thế giới của mình. Thỉnh thoảng anh ấy phải nhắc nhở anh.

BẠN ĐANG ĐỌC
[Trans-FANFIC][MondayCouple] Mặt tối
FanfictionTác giả: IG@wwolyo Người dịch: Won Jeong Yi Truyện dịch từ bản gốc “The Dark Side”. Truyện này xoay quanh thời gian Race Start tại Singapore vào cuối năm 2013. Bài dịch đã được sự đồng ý của tác giả, chỉ post trên fanpgae FC Monday Couple...