WINDOW SHOPPING [WANGXIAN-ESPAÑOL]

3- Window Shopping (PARTE 3)

Wei Wuxian estaba haciendo su cama.

No había hecho su cama en probablemente cuatro meses hasta ese entonces, pero supuso que no había un momento como el presente.

Madame Yu y él solían tener las peores discusiones al respecto todas las mañanas. Madame Yu siempre insistió en que las camas deberían hacerse a primera hora todas las mañanas, sin discusión. Wei Wuxian, joven, rebelde, desordenado, no había visto el sentido. Honestamente, todavía no veía el sentido de hacer la cama por la mañana si solo iba a estropearla por la noche otra vez.

Ahora que era mayor, entendía mejor por qué debería hacer su cama. Todavía no lo hacía la mayor parte del tiempo, principalmente debido al resentimiento persistente hacia Madame Yu que no había superado.

A-Yuan ya estaba despierto.

Su cama ya estaba hecha. Wei Wuxian no tenía idea de dónde lo había aprendido A-Yuan, pero hacía su pequeña cama todas las mañanas, asegurándose de colocar todos sus animales de peluche exactamente donde pertenecían. Debe haberlo aprendido de uno de sus series animadas, o tal vez de pasar la noche con su hermana.

Fuera lo que fuera, A-Yuan hacía su cama todas las mañanas y, a veces, le daba lecciones a Wei Wuxian sobre cómo hacer la suya propia, aunque nunca funcionaba.

Pero Wei Wuxian se estaba volviendo un poco loco por no poder salir a ver a nadie ni hacer nada, así que aquí estaba, haciendo su cama.

Honestamente, no tenía idea de dónde había conseguido todas estas elegantes almohadas. ¿Se las había comprado su hermana? ¿Habían venido con su edredón?

- A-Die!- A-Yuan llamó al otro lado del apartamento, interrumpiendo sus meditaciones sobre la almohada. -¡Hay otra nota!

Y luego, como era común al tener un hijo pequeño, hubo un ruido sordo y luego un latido de silencio antes de que A-Yuan dejara escapar un fuerte grito.

Wei Wuxian dejó caer las almohadas al suelo y se dirigió a la sala de estar. A-Yuan estaba de pie cuando llegó allí, lo que era una buena señal, pero estaba llorando, así que Wei Wuxian aún lo levantó y lo abrazó.

- Estás bien, cariño,- lo tranquilizó. -¿Qué pasó?

- Yo ... me caí ... de ... la ... ventana,- lloró A-Yuan. Entre cada palabra, tomaba una respiración entrecortada, pero Wei Wuxian sabía que la mayor parte era dramática y el hecho de que se había asustado al caer.

Wei Wuxian se echó hacia atrás para poder limpiar las lágrimas de las mejillas de A-Yuan.

- ¿Dónde duele?

A-Yuan dejó de llorar por un segundo para pensar antes de extender el codo con un exagerado gemido de dolor.

Había una pequeña mancha rosada donde probablemente había golpeado contra el suelo cuando cayó, pero la piel no estaba dañada, por lo que Wei Wuxian no estaba demasiado preocupado.

- ¿Bésalo?- Preguntó A-Yuan lastimosamente.

Wen Qing odiaba que A-Yuan todavía pensara que los besos ayudaban a hacer que los cortes y los moretones se sintieran mejor. Ella pensaba que él era lo suficientemente mayor como para no creer en besos mágicos. Pero tampoco tenía que lidiar con un niño de cuatro años que lloraba hasta que besaran su herida. Wei Wuxian iba a aferrarse a ese truco hasta que A-Yuan dejara de creerlo.

- ¿Dijiste que había otra nota?- Preguntó Wei Wuxian, con la esperanza de distraerlo después de besar su codo.

Pareció funcionar porque A-Yuan inmediatamente dejó de acunar su codo con toda la ternura de alguien que se ha roto un hueso y giró su cabeza hacia la ventana. Señaló con el dedo el apartamento de enfrente.