Daddy┃Roger Taylor [Traducida al Español]

ᴄᴀᴘɪᴛᴜʟᴏ 26

Salimos del pequeño café esa mañana, Roger y yo recordamos que habíamos prometido ir al estudio.

No teníamos el coche porque decidimos caminar hasta el café, pero el estudio estaba muy lejos para caminar.

Fuimos a la estación del subte y seguimos las señales, tomando hasta la estación de más cercana al estudio.

Salimos y cruzamos la calle, prácticamente estábamos fuera del estudio.

—¡Buenos días, extraño! —Freddie Mercury exclamó tan pronto como nos vio. Se había dirigido a Roger primero, pero rápidamente se volvió hacia mí y sonrió, mostrando sus dientes, aunque no los mencioné, ni siquiera los miré. —Hola, Sarina.

Le sonreí sorprendida de que estuviera siendo tan educado. —Hola, Freddie.

—Te ves maravillosa hoy, querida. —Se inclinó hacia adelante y me besó en la mejilla. —¡Estás brillando positivamente! —Él sonrió con suficiencia— ¿Es tan bueno, querida?

Me sorprendió un poco la pregunta de Freddie, pero decidí seguir el juego. — ¿No te gustaría saberlo?

Freddie se rió entre dientes. —Me gustas mucho más hoy —dijo— te pareces más a ti misma.

Yo no respondí. En cambio, tomé la mano de Roger y dejé que me llevara al edificio, con Freddie a mi lado.

Noté a Deaky en la esquina de inmediato. Estaba sentado en el mismo sofá que antes. Le di un beso en la mejilla a Roger y le solté la mano, me acerqué al bajista y me senté.

—Hola John. —Dije— ¿Cómo estás?

—Estoy bien, gracias, Sarina —me sonrió— ¿Y tú cómo estás?

—Un poco enferma

—¡Oh no! —John exclamó, sacando a Freddie y Roger de su conversación el tiempo suficiente para que me miraran preocupados. —Espero que no sea tan malo.

—Es manejable. —Respondí— Yo, um, olvidé preguntarte la última vez, John, espero que no te importe.

—Para nada. —Él respondió— pero puedes llamarme Deaky si quieres.

—Bien, Deaky —hice una pausa, sonriéndole— ¿tienes esposa? Roger nunca ha dicho nada, y solo tengo curiosidad.

John asintió. —El nombre de mi esposa es Verónica. Tenemos once años casados —dijo, pensando por un segundo.

—Oh, vaya —dije— eso es mucho tiempo —Mordí mi labio, dándome cuenta demasiado tarde de que tal vez no debería haber dicho eso. —¿Tienen hijos?

—Tenemos cuatro hijos. Robert, que tiene diez años, Michael, de ocho, Laura, siete y Joshua, tiene tres.

—Que nombres tan lindos —Dije— Y todos tienen una edad bastante parecida. ¿Cómo te las arreglas?

—No hay un libro de reglas para la crianza de los hijos. —John dijo simplemente—Y para ser honesto, no sé cómo nos las arreglamos. Michael y Robert pelean todo el tiempo, Joshua es demasiado joven para pelear todavía, y Laura se las arregla sola. —El pauso— Quizás podrías conocerlos algún día —Hizo una pausa de nuevo— Creo que Ronnie organizara una fiesta para Robert, es su cumpleaños el mes que viene.

—Me aseguraré de mencionárselo a Roger. —Se lo prometí— Además sería un placer conocer a tus hijos.

—Sí —coincidió John— quiero decir, Emma y Theo siempre están invitados.

Roger nos miró, y ese fue el momento en que me di cuenta, John y Freddie no tenían ni idea de lo que pasó con Theo.

—En realidad —dijo Roger en voz baja, pero lo suficientemente alto como para que John y yo nos dirigiéramos— eso es lo que probablemente debería decirte. —Me levanté del sofá y me acerqué a él, indicándole a John que me siguiera. Rodeé a Roger con mis brazos y lo atraje hacia mis brazos. —Theo, um... —se mordió el labio, y este tembló a pesar de esto. Sabía que lo iba a matar si lo dijera. —Bueno, Brian nos estaba ayudando a Sarina y a mí a empacar. Theo y Emma también nos estaban ayudando...

—Rog —dije en voz baja— ¿quieres que les diga?

Roger vaciló un segundo, pensando en su respuesta, pero luego asintió lentamente. Tragué y acuné a Roger cerca de mí a pesar de que era unos cinco centímetros más alto que yo.

—Theo se lesionó la cabeza y fue al hospital. Él, um... —me mordí el labio, percatándome de lo difícil que era dar esta devastadora noticia, y luego me di cuenta de cómo debió haberse sentido Roger al hacerlo, y sobre su propio hijo. —Y, eh ... su sangre no se coaguló, y él, um... no lo logró.

Freddie lloriqueaba como un bebé. John estaba llorando en silencio, las lágrimas corrían por su rostro.

Roger no estaba llorando, era sorprendente verlo así, pero se aferraba a mí como si yo fuera su salvavidas en un mar de dolor. Tal vez nuestro bebé y yo éramos lo que necesitaba en este momento. Nuestro apoyo, nuestro amor.

—Pero quiero contarles sobre esto. —Roger dijo, aclarándose la garganta y mirando a sus dos amigos, que seguían llorando. —Porque esto es lo único que me mantiene cuerdo en este momento. —Roger hizo una pausa, colocando una mano en mi panza. Sonreí tristemente, colocando mi mano sobre la suya como un cliché. —¡Sarina y yo seremos padres!

Freddie lloró más fuerte y John sonrió a través de sus lágrimas.

—Felicitaciones chicos. —Freddie dijo entre lágrimas, acercándose y abrazándonos. —Rog, lamento mucho lo de Theo. Era un pequeño maravilloso, y desearía haber pasado más tiempo con él... pero no puedes regodear o culparte —hizo una pausa— algunas personas no lo están. No estaba destinado a vivir para siempre. Algunas personas son demasiado buenas para este mundo —hizo una pausa de nuevo, besando la mejilla de Roger— y tu hijo era una de esas personas.

Freddie salió de la habitación, aun sollozando. John nos miró y nosotros lo miramos de vuelta, todos sin palabras.

Freddie había encontrado algo que decir, pero sabíamos lo difícil que era felicitarnos y llorar por nosotros. Estaba llorando por el niño de dos años, y ni siquiera era mío. Roger, Dominique y Emma debían haber pasado por muchas cosas y yo no tenía ni idea.

—Rog, siento lo de Theo. —Dijo John— Verónica y yo siempre estamos cerca si necesitas ayuda con Emma, ​​y ​​cualquier otra cosa... ¡Pero vas a ser papá otra vez! Qué maravilloso ¿De cuánto estás, Sarina?

—Alrededor de tres o cuatro semanas, Deaky —respondí con tristeza— y si es un niño, lo llamaremos James Theodore Taylor.

John nos sonrió con tristeza. — No puedo esperar para conocerlo —También salió de la habitación, dejándonos a mí ya Roger solos.

Roger me miró. —Muchas gracias.

—¿Por qué me estas agradeciendo? —Le pregunté, genuinamente curioso—Somos tú y yo, ¿no es así? Tú y yo contra el mundo. Siempre estaré aquí para ti, Rog.

—Lo sé mi amor. —Susurró mientras besaba mi mejilla. —Te amo.

* * * * *

Quedan cinco capitulos y se termina Daddy😭😭