Realmente, Lan Zhan debería haber sabido, mucho antes, que la noche sería un desastre.
Había empezado cuando Mianmian había dejado caer un "🍣?" en el chat grupal a primera hora de la tarde, después de sus clases del mediodía, a lo que Wei Ying había respondido "😛" y el emoji de los palillos, Wen Qing había respondido "👍🏿", y Lan Zhan no había respondido nada, porque para empezar nunca había estado de acuerdo con un chat grupal. Wei Ying le había mandado tres mensajes por separado para asegurarse de que iba a ir.
Así es como Lan Zhan se encuentra en una mesa de color naranja intenso en el restaurante de sushi favorito de Wei Ying, sentado frente a Mianmian — en este momento, sólo están ellos dos. En el centro del asiento el cuero sintético tiene una amplia abertura, y el relleno de espuma sale del tapizado. Bien cuidado, como diría Wei Ying. Hay gotas de condensación en el vaso de agua de Lan Zhan mientras golpea, golpea y golpea sus dedos contra él, esperando a que Wei Ying regrese.
Hay mucha gente que no le gusta a Lan Zhan y le son indiferentes muchas más, pero le gusta Mianmian. Principalmente debido a algo específico que ocurrió el año pasado, en una de sus clases de ética. Uno de los profesores había criticado a Wei Ying durante la clase, dando una reprimenda inmerecida a su precoz (e infaliblemente brillante) aportación a la discusión de la clase. Los profesores se veían a menudo amenazados por Wei Ying, por su intelecto, sus intentos inquebrantables y serios de abordar los temas de la clase desde todos los ángulos posibles, lo que normalmente implicaba adoptar una postura opuesta a la perspectiva que se presenta. Para decirlo de manera más simple, Wei Ying era más inteligente que la mayoría de sus profesores y no era exactamente tímido para ocultarlo, incluso si lo hacía de una manera totalmente libre de desprecio o de ego. Al principio, Lan Zhan también había confundido al principio esta incesante participación en clase con arrogancia, pero había tardado muy poco en darse cuenta de que la inversión de Wei Ying era una simple y curiosa pasión, una proclividad sorprendentemente erudita para dedicarse a temas densos, enmascarada tras brillantes sonrisas danzantes y palabras rápidas.
En esta reprimenda en particular, Wei Ying se había sentado en silencio en su escritorio, con el rostro sereno y vacío, y había aceptado la crítica sin pestañear. Con una especie de resignación sombría y experimentada, como si no fuera la primera vez que lo regañaban por algo así. Lan Zhan nunca había visto a Wei Ying enfrentarse a la autoridad con el silencio en lugar de con un debate animado o con una ráfaga de desvergonzados comentarios, así que el espectáculo había sido inquietante. Doloroso de presenciar.
Mianmian, con la cara enrojecida, se había levantado de su asiento y había enumerado los defectos del profesor, empezando por sus prejuicios clasistas y concluyendo con su desprecio punitivo hacia cualquier forma de academia que no fuera puramente tradicional. Entonces se retiró furiosa y abandonó la clase.
Así que sí, a Lan Zhan le agrada Mianmian.
Sin embargo, hacía tiempo que Wei Ying y Wen Qing habían desaparecido en los baños, dejándolos a Mianmian y a él solos en silencio en la mesa sobre los restos a medio comer de sus rollos de sushi y edamame. Wei Ying estaba un poco borracho, sus palabras eran un poco pastosas cuando se encontraba al lado de Lan Zhan. También había empezado a tener hipo, lo que para Lan Zhan suele ser el signo revelador de que había bebido demasiado.
Es muy posible que Wei Ying haya enfermado, y eso es lo que los está retrasando. No sería la primera vez que Wei Ying vomita por exceso de alcohol, y el hecho de pensar en eso impulsa a Lan Zhan a levantarse de la mesa con unas palabras de cortesía hacia Mianmian. Y se dirige al baño.
Espera encontrar a Wei Ying arrodillada sobre un retrete, así que sus pasos se detienen fuera del baño cuando oye, de repente, el eco de la voz de Wei Ying. Sigue sonando un poco borracho, pero evidentemente no está enfermo.
ESTÁS LEYENDO
La vida a tu manera
FanfictionWei Ying confiesa sus sentimientos en el baño de un restaurante de sushi. No a quien inicialmente pensaba, pero al final lo consigue. -- **Traducción autorizada por: occultings (microcomets) Nombre original en inglés: a life in your shape en AO3**