"Querido nuevo diario:
Yo soy Agatha, tengo diez años, y como ya he dicho, tú eres mi nuevo diario. Eres el primero y la abuela me dijo que escribirte me serviría de ayuda con los años, por eso he empezado a escribirte. No entiendo qué quiere decir la abuela con que me ayudaría, pero como ella me ha dicho, lo sabré "con los años".
Me gusta mucho ver las fotos que tiene la abuela escondidas debajo de la cama, y cantar las canciones que pone el abuelo en la máquina de discos. También me gusta hacer bizcochos con Meredith, la hija de la señorita Wilson. Me gusta ponerme vestidos, pero sólo los negros, y peinarme el pelo mirándome en el espejo, porque mi pelo es largo y rojo oscuro, y mis ojos son grises, y porque me gusta el gris.
También me gusta Robin. Robin es mi mejor amigo, y viene todos los días a verme a la ventana de mi cuarto. Hablamos mucho tiempo sobre muchas cosas, y siempre me trae regalos a cambio de que yo le dé comida y le cure cuando se hace daño.
Me gustan mucho las plumas de Robin, son de un negro muy brillante, y de todos los cuervos que vienen a verme, Robin es mi favorito."
