Revelation

Revelación

Johnny se levantó una noches un par de meses en la Steel Ball Run con un sudor frio. Él justo se dio cuenta de algo muy importante.

"Santa Mierda," respiró "Soy gay"

Presionado por la necesidad de contárselo a alguien, Johnny miro frenéticamente alrededor del improvisado campamento. Su mirada se poso en Gyro roncando ruidosamente a su lado, probablemente el único otro humano dentro de un radio de diez mil millas. 

"Gyro" Susurró Johnny.

Sin respuesta.

"¡Gyro!" Repitió Johnny, más fuerte esta vez.

Todavía sin respuesta

Johnny frunció el ceño, entonces le dio al hombro del italiano un empujón.

En un fútil ⁽¹⁾ intento por estar dormido los ojos de Gyro se cerraron con fuerza e intento esconderse aún más en su saco de dormir. Johnny lo paró, agarrándolo por el hombro antes de que él pudiese esconderse más y empujándolo hacía atrás. Gyro, resignado abrió sus ojos completamente una arruga apareció en su frente y pregunto adormilado "¿Qué pasa? ¿Ya es hora de irse? La arruga se intensifico. "¿Estamos siendo atacados?

Johnny negó con la cabeza. "No Gyro, estamos a salvo, y aún ni salio el sol" Él agitó la mano despectivamente. "Pero ese no es el punto. No creerás esto, pero..." Él ahora tenía la atención máxima de Gyro, el respiro profundamente antes de anunciar "... soy gay"

Gyro elevo sus cejas y dejo que sus ojos se deslizaran hacía abajo donde sus manos estaban rodeadas alrededor de la cintura de Johnny. "Por favor dime de que has notado esto antes"

Johnny se soltó del agarre de Gyro y el italiano se sentó con él. "No pero hay una cosa" Empezó Johnny. "He sabido que me gustan los chicos desde hace un tiempo, eso no es un secreto, pero... siempre pensé que me tenían que gustar las chicas también, ¿sabes? Incluso cuando no disfrutaba estando con ellas, solo asumí que era algo por la persona particular, porque ¿Cómo no me podían gustar las chicas? Hizo una pausa y  juzgando la cara de Gyro era difícil percibir su expresión en la casi oscuridad. "¿Tiene sentido?

Gyro dejó salir una sonrisa lenta y se frotó los ojos con el nudillo. "Sí, tiene sentido"

"¿Si?"

Gyro asintió.

Johnny se sintió animado y continuo, "Así que, no se porque esto me ocurre a mi, pero ahora todo esta viniendo junto. Nunca me he sentido atraído en chicas de esa manera— Y probablemente nunca lo haga— ¿Y aceptar esto de alguna manera se siente liberador? Ya ni siquiera tendré que hacer un esfuerzo... Espera" Él frunció los labios por un momento y dijo "Creo que salió mal"

Gyro se rio entre dientes  y besó la mejilla de Johnny antes de envolver un brazo alrededor de su hombro y tirando de el para un abrazo lateral. Johnny suspiró mitad de alivio y mitad de un deseo recurrente de dormir y se permitió relajarse en el cálido abrazo de Gyro.

"Solo quiero decir... No tengo que intentar ser alguien que no soy... ¿Sabes?" Luchó por encadenar las palabras correctamente pero sintió que tenía que decir para atar sus pensamientos incipientes ⁽²⁾

Gyro asintió y apretó el brazo de Johnny "¿Qué te hizo darte cuenta de esto de repente?. Si me permites preguntar" Preguntó

Johnny se encogió de hombros. "No lo se..." Él pensó durante unos pocos segundos. "Supongo que nunca he sido tan feliz con alguien"

Un cómodo silencio cayo sobre ellos, rompiéndose solo Gyro hablo un minuto y medio después. "Sabes que Johnny?

"¿Qué?

"Eso es bastante gay"

Johnny estallo de la risa, y Gyro se inclino por otro beso

"Pero ahora seriamente..." Dijo Gyro, con una pequeña sonrisa a través de su cara. "Yo tampoco"

Ellos se quedaron así durante varios minutos, Johnny disfrutando el sonido de los latidos del corazón de Gyro mientras veían el oscuro cielo tornándose azul en la distancia. Finalmente, Gyro preguntó, "¿Estaría todo bien si volviésemos a dormir?"

Johnny inhaló y se paso una mano por los ojos. "Claro, por supuesto. Um gracias por escuchar"

Gyro sonrió y le dio a Johnny otro beso, esta vez prolongado con una mano trazando en su mandíbula. "Eres bastante lindo, ¿lo sabías?" Antes de que Johnny pudiese actuar apropiadamente, él le guiño un ojo y añadió, "Te veré en la mañana"

Y con eso Johnny se quedo en silencio, con nada mas que un revoloteo borroso en su estómago y dos parches cálidos en su rostro. Ahora más que nunca, él quería gritar su revelación al mundo, y sus ojos vagaron por el horizonte buscando por quien podría saberlo.

Su mirada se poso en los caballos. Valkyrie había levantado su cabeza al oír a Gyro y Johnny despiertos y los estaba mirando a los dos curiosamente, sus ojos marrones líquidos reflectando los indicios de luz de luna.

"Hey Valkyrie," Llamó Johnny suavemente. "Soy gay"

Ella solo le miró fijamente.

"Soy gay," repitió arrastrando cada palabra en caso de que ella no le hubiese escuchado claramente.

Esta vez, ella relincho suavemente antes de apartarse. Johnny supuso que eso era lo mejor que obtendría de ella.

Oh bien, el pensó para él, a la vez que se establecía de nuevo al lado de Gyro. Eso era suficiente.

Fútil ⁽¹⁾ De poco aprecio o importancia.

Incipiente ⁽²⁾ Que empieza a manifestarse 

------------------------------------------------------------------------------------------------

Buenos días <3

Espero que estén bien. También espero que les haya gustado este fanfic, realmente me encanto traducirlo, espero que a ustedes les haya gustado leerlo. ¡Si ven algún error por favor avísenme!

Perdónenme por no haber subido otros fanfics antes, les quiero y adiós <3

Link original: https://archiveofourown.org/works/13685625