✔️3- Kur'ân-ı Kerîm / Meâl / Tefsîr Okuyoruz 📚

565.Ders Kalem-Hâkka 43-52 / 01-08

565. Ders :

29. Cüz, 68. Ve 69. Sûreler, 565. Sayfa
Kalem ve Hâkka Sûreleri
43-52. ve 01-08. Âyet-i Kerîm'eler.

 بِسْــــــــــــــــمِ اللهِ الرَّحْمـٰـنِ الرَّحِيــــــمِ

43

خَاشِعَةً أَبْصَارُهُمْ
"Gözleri düşkün bir haldedir."

تَرْهَقُهُمْ ذِلَّةٌ
"Kendilerini bir zillet kaplar."

وَقَدْ كَانُوا يُدْعَوْنَ إِلَى السُّجُودِ وَهُمْ سَالِمُونَ
"Hâlbuki onlar, yapabilecekleri bir halde iken secde etmeye çağrılıyorlardı."

Onlar dünyada veya sıhhatli hâllerinde secdeye çağrılıyorlardı, ama değerlendiremediler.

44

فَذَرْنِي وَمَن يُكَذِّبُ بِهَذَا الْحَدِيثِ
"Bu sözü (Kur'an'ı) yalanlayanları bana bırak."

Onları bana bırak, onlara karşı sana yardıma ben yeterim.

سَنَسْتَدْرِجُهُم مِّنْ حَيْثُ لَا يَعْلَمُونَ
"Onları bilemeyecekleri biçimde adım adım helâke yaklaştıracağız."

Onlar, istidraç olduğunu bilmeden,

-Kendilerine mühlet vererek,

-Sıhhatlerini devam ettirerek,

-Nimetleri artırarak biz onları peyder pey, azar azar azaba yaklaştıracağız.

45

وَأُمْلِي لَهُمْ
"Onlara mühlet veriyorum."

إِنَّ كَيْدِي مَتِينٌ
"Doğrusu benim tuzağım çok sağlamdır."

Benim tuzağımdan hiçbir şekilde kurtuluş yoktur.

Cenab-ı Hakkın istidraç yoluyla onlara nimette bulunmasına ayette "tuzak" denilmesi, tuzak suretinde olmasındandır.

46

أَمْ تَسْأَلُهُمْ أَجْرًا فَهُم مِّن مَّغْرَمٍ مُّثْقَلُونَ
"Yoksa sen onlardan bir ücret istiyorsun da, bu yüzden ağır bir borç altında mı kaldılar?"

Yoksa Sen irşad görevine mukabil onlardan bir ücret mi istiyorsun ki, bu kendilerine ağır geliyor, bundan dolayı Senden yüz çeviriyorlar?

47

أَمْ عِندَهُمُ الْغَيْبُ فَهُمْ يَكْتُبُونَ
"Yoksa gayb kendi yanlarında olup, onlar kendileri mi yazıyorlar?"

Levh-i mahfuz veya gaybî şeyler onların yanında mı ki oradan yazıyorlar, buna göre hüküm veriyorlar ve Senin ilminden istiğna gösteriyorlar?

48

فَاصْبِرْ لِحُكْمِ رَبِّكَ
"Öyleyse Rabbinin hükmüne sabret."

Bundan murat,

-Onlara mühlet verilmesi,

-Hz. Peygamberin onlara galebesinin bir zaman sonra gerçekleşecek olmasıdır.