Hi guys! So, the translator on the internet are rubbish. I just tried using the translator, and it was soooo stupid. Anyways, if you couldn't understand what I was saying in the last chapter, don't worry, I'll put a recap.
*PLEASE READ!! IMPORTANT!!!*
So this story will be written in English and Tagalog. So that it's balanced, there will be a taglish chapter after every English chapter. Just so you know.
Recap:
Kathryn and Daniel danced, and learnt a little bit about each other. Then Kathryn walked away from him. Daniel was hurt, and he wandered around after she left him.
Kathryn
I left the prom hall straight away because my mom called me, and I had to go tot he hospital because my Ate(big sister) was sick. And my mom wanted someone to look after her while she had to run a few errands.
I went home first of course, becuse I needed to change. Would I go to the hospital in a gown? Heck no. I went home and changed into some denim shorts and a comfortable loose white shirt. I wore my basic cheap flip flops.
I drove straight away to the hospital. I'm pretty sure that my sister only had a concussion,but still, she is my only sister, and we were bothvery close. But she had to move to America to study.
But she just moved back to Manila at the beginning of the year, since she already graduated.
"Excuse mw Miss, saan yung ate ko?"(Excuse me miss, where is my sister?) I asked the nurse.
"Room 210, level 3,"she answered.
I rushed up to the elevator, and pressed level 3. Finally I got to the 3rd lvel, and i searched for room 210. Finlly it came into my vieew, an i rushed inside the door.
"Ate? Anong nangyari sayo?"(Big sister, happened to you?)i asked her.
"Ok lang ako. Wag ka na magalalla. King baga sa bisaya, ka-healthy gajud ako. Ajaw tuwaw palihug,"( i'm fine. Don't worry. For example in bisaya, I'm healthy indeed. Don't cry please)My big sister sutdied Bisaya because her boyfriend was from Surigao(Just making things up).
"Cigurado ka ate?"(Are you sure big sister?)
"Oo. So, kamusta yung prom mo?"(Yeah. How was your prom?)
"Ok lang. Pero umalis ako agad kase akala ko malala ang kalagayan mo,"(It was okay. But I left straight away because I thought you felt seriously sick)
"Ay sorry bebe. Dapat hindi ka na umalis agad. Once in a blue moon lang ang manga prom na yan. Dibali, babawi ako sayo. Anong nangari sa prom mo? Kahit ang hindi na importante na information, sabihin mo parin sa akin,"(Oh, sorry baby. You shouldn't have left straight away. Prom happens only once in a blue moon. Anyways, I will make it up to you. What happened to your prom? Even the unimportant information, tell me.)
"Nag sayaw kmi ni Daniel,"(I danced with Daniel.)"at pagkatapos nag usap kmi ni Julia at Liza. Tapos dumeretso no ako dito,"(After that I talked with Liza and Julia. After that I went here straight away.)
"Bebe, dapat dun ka lang. Hind ba sinabi ni mama na hindi na man pa worrying yung kalagayn ko? Pero salamat at binisita mo ako dito,"(Bebe, you should've stayed there. Didn't mama say that I wasn't that sick? But thanks for visiting me)
"Okay lang ate. Parang boring din dun. Wala pa akong date dun,"(Its okay big sister. It looked like it was boring anyways. I don't even have a date.)
"Bakit walang date sa prom?"(Why don't you have a date to the prom?)
"Ah, mahabang estorya,"(Ahh, long story)
I didn't want to tell my sister to be honest. She knows about Enrique, and she isn't really fond of him, but I think I should tell her. I always tell her my problems and secrets before anyone else, even if its over the phone. She was the closest woman in my life, well, my mom and her.
"Si Enrique, no?"(Its Enrique, right?)
I didn't answer her.
"Kath, kelang mo na mag move on sa kanya. Humanap ka nang bagong lalaki na mukhang decente. Maganda ka naman. Sige na bebe. Nung iniwanan ako ng first love ko, umiyak ako, naging depressed rin ako. Pero hindi ganun katagal na iniwanan niya ako, nag move on na ako. Nakilala ko si Jake, tignan mo, nagmamahalan kami. Siya yung ligaya ko. Kaya kelang mo na mag move on be,"(Kath, you have to move on from him. Look for a boy that isn't a man sl*t. Especially since you are beautiful. Please bebe. When my first love left me, I cried, I was depressed. But not long after he left me, I moved on. I met Jake, look at us, we're in love. He is my happiness. So you need to move on bebe.)
"Hindi ganun kadali ate,"(Its not that easy big sister)
"Alam ko. Perong kelangan mo subukan,"(I know. But you need to try)
We looked at each other for a while, with tears in my eyes.
Finally, I broke the silence.
"Salamt ate. Binibigyan mo akong ng tamang payo,"(Thanks big sister. You always give me the right advice.)
"Promise mo sa akin na susubukan mo mag move on sa kanya?"(Promise me you will try to move on from him?)
"Promise,"
Hi guys! I'm so sorry for not updating in two weeks. As I said, I can't always upload every weekend. I always get caught up in school work. And no offense guys, but my first priorities are to study hard. Pleae don't take that the wrong way. Sorry if this is short. I'll TRY to upload tomorrow.
Vote
Comment
Follow
(Not edited)
