◈ D.L. More Blood ◈ Sakamaki Kanato ◈ [ESPAÑOL] [COMPLETA]

ꕥ Ecstasy 05 - Tournesolia

Nota: Tengo el permiso de Tournesolia para traducir del inglés al español todos los After Stories y los capítulos que me faltan de las demás rutas. Vayan a visitar su Tumblr♥

Si quieren saber por qué ya no hago traducciones propias vayan a ver mi perfil que ahí lo expliqué, gracias por leer.

『 Cuarto de Juegos 』

Yui: (¿Huh? ¿Qué fue ese sonido? Viene del cuarto de juegos...)

Yui: (Ah, Ayato-kun y Laito-kun están jugando al pool.)

Yui: (Parece interesante.)

Ayato: ¿Qué, Chichinashi? ¿Quieres unirte?

Laito: Heeh, ¿Es eso? Quiere probar la mesa de pool como cama al menos una vez, ¿Verdad?

Yui: ¡¿?! ¡N-no! Sólo vine a ver porque parecía que ustedes dos estaban jugando.

Ayato: Hmm.

Laito: Pero sería más divertido jugar con nosotros que sólo mirar~

Yui: P-pero...

Laito: Te enseñaré a jugar ya que no sabes cómo. Ven aquí.

Yui: ¡Kya!

Ayato: Agarra el taco así. Ahora inténtalo.

Yui: Eh... ¿Así?

Laito: No, no. Más así, agáchate un poco más...

Ayato: Mucha fuerza en el brazo. Un poco menos, Chichinashi.

Yui: (N-no puedo moverme si estoy rodeada por ambos lados...)

Kanato: ¿Qué estás haciendo?

Yui: ¡¿K-Kanato-kun?!

╭──── Opciones ─────╮

➺ "¿Por qué estás aquí?" - ♡ Opción Correcta ♡

Yui: Kanato-kun, ¿Por qué estás aquí?

Kanato: Yo soy el que hace las preguntas aquí.

Kanato: Cuando piensas que no puedo verte, ya estás con otro hombre...

ꕥ

➺ "Nada en particular..." - ✘

Yui: Nada en particular...

Kanato: ¿Nada? Dejas que dos hombres se acerquen a ti por ambos lados, ¿Y a eso le llamas nada?

╰─────── ꕥ ───────╯

Yui: B-bueno... Me están enseñando billar y...

Kanato: Realmente eres una pobre imbécil. ¿Te sientes satisfecha de ser atrapada de la misma forma tantas veces?

Yui: ¿Eh?

Kanato: En serio... Parece que es necesario instruir tu cuerpo con más fuerza.

Kanato: Ayato, Laito, salgan de aquí por favor.

Ayato: ¿Haa? ¿Acaso intentas echarnos?

Kanato: Así es. De todas formas también tengo un plan si ustedes dos quieren quedarse aquí.

Laito: ...Bien. Después de todo, sería problemático hacer enojar a Kanato-kun. No se puede hacer nada.

Ayato: Tsk, ¡Aguafiestas!

-Ayato y Laito se van.-

Kanato: ... Hey, Yui-san.

Kanato: ¿Por qué estabas teniendo un juego amigable de pool con esos dos? ¿Estás planeando rendirte conmigo?

Yui: N-no... No quise hacer eso.

Kanato: ¿Entonces qué demonios planeabas hacer?

Kanato: ... Aaah, ¿Podrá ser que te gusten este tipo de cosas?

Yui: ¿Eh?

Kanato: ¿Has usado este taco? ...Pero tú eres mi comida, ¿Verdad?

-Kanato le pega con el taco en el brazo.-

Yui: ¡Kyaaa...!

Yui: (¡El taco se rompió...!)

Kanato: Aww, ¿El taco roto te golpeó? Pobre cosita...

Yui: Kanato-kun...

Kanato: Se rompió en dos de forma espléndida... Este extremo puntiagudo... Podría usarse como arma.

Yui: N--no... No me apuntes con algo como eso...

Kanato: ¿Te dolerá si te perfora...?

Kanato: ¿Te dolerá lo suficiente si esto golpea tu brazo como hace un rato?

Kanato: ¿Te dolerá si te perfora el estómago...? Jeje.

Yui: ¡B-basta Kanato-kun, por favor...!

Kanato: Qué agradable, esa voz gritona... Grita más por favor.

Yui: ... Kanato-kun...

Kanato: Obedéceme por favor. Si ahora te opones a mí, este taco roto...

Yui: Lo haré, te obedeceré Kanato-kun...

Kanato: Es bueno saberlo.

Kanato: Una cosa más. Prométeme por favor que ya no te acercarás a mis hermanos.

Yui: P-pero vivimos en la misma casa...

Kanato: Solo ignóralos, incluso si ellos te hablan. Es simple.

Kanato: Como mi posesión, tú sólo necesitas escucharme a mí.

Kanato: ¿...Cuál es tu respuesta?

Yui: E-entendido... No estaré cerca de los demás.

Kanato: Jeje, es bueno saberlo.

-Kanato la empuja.-

Yui: ¡¡Kyaaa...!!

Kanato: Ya que has sido tan obediente conmigo... Voy a darte más amor.

Yui: Kanato-kun...

Kanato: Jeje... Esos tipos tocaron tus brazos antes, ¿Verdad?

Yui: ¿...Eh?

Yui: (Kanato-kun... ¿Qué sucede?)

Yui: (¿Acaso está...celoso...?)

Kanato: ... Hoy, beberé de aquí... -Bebe.-

Kanato: Mírame sólo a mí por favor...

Yui: ¡...Ah!

Kanato: ... -Bebe.-... -Bebe.-... Haa... Haa...

Yui: (Ser amenazada, que mi sangre sea bebida... Debería estar disgustada por estas cosas, supongo.)

Yui: (Pero, mi cuerpo se... Está poniendo caliente.)

Yui: (Estoy preocupada por Kanato-kun...)

Yui: (Me siento intranquila con Kanato-kun...)

Yui: (Ya no puedo pensar en nada más...)

Kanato: Hmm, ¿También te estás sintiendo agradable? Te ves tan... Cómoda.

Kanato: Seguiré bebiendo más de esta forma... Hasta que estés satisfecha.

Kanato: El poder de tu cuerpo se está debilitando de a poco. Eso es, déjame todo a mí...

Yui: (Kanato-kun...)