Bound To You(Tradução)

Bebendo a poção

Harry não sabia exatamente o que aconteceu.

Foi um dia normal no início, um dia cheio de aulas e brincadeiras com Ron e Hermione. Eles estavam ansiosos pelo fim de semana, embora não ansiosos para fazer todos os deveres de casa reprimidos que receberam dos professores. Ambos Ron e Hermione estavam conversando, brincando, como de costume, enquanto se sentavam no Salão Principal para jantar. Ele notou que Ginny estava agindo de forma estranha e os olhares que ela enviou a ele fizeram um arrepio percorrer sua espinha.

"Você está bem, cara?" Ron perguntou, percebendo-o estremecer.

"Sim, estou bem ... Só que sua irmã está me olhando de forma estranha e isso honestamente me deixa desconfortável," ele admitiu, evitando contato visual com os dois Weasleys.

"Relaxe, cara, ela provavelmente está maravilhada com você, como sempre", disse o ruivo, revirando os olhos antes de devorar a comida que tinha em seu prato, o que diminuiu significativamente o apetite do garoto de cabelos negros. Mas Hermione estava olhando para ele com olhos estreitos, e ele teve que dar algumas pequenas mordidas em seu jantar antes de se levantar.

"Vou dormir cedo", disse ele, inquieto e desconfortável ao perceber que ainda estava sendo observado pela irmã mais nova de Ron.

"Pelo menos beba alguma coisa depois de comer", disse a bruxa, incisivamente olhando para sua taça ainda cheia de suco de abóbora. Harry acenou com a cabeça antes de beber alguns goles, deixando seus dois amigos no Salão Principal em paz.

No caminho para a sala comunal da Grifinória, ele se sentiu um pouco estranho. Um leve formigamento estava começando de sua barriga para fora, e ele jurou que depois de mais alguns passos, ele podia sentir o formigamento na ponta dos dedos, ficando cada vez mais forte à medida que avançava. Estranhamente, o corredor em que ele estava entrando também estava subindo de temperatura, e ele teve um desejo ardente de simplesmente sair do castelo e caminhar no ar fresco.

Incapaz de suportar o calor por mais tempo, ele cedeu ao desejo de sair, virando-se abruptamente de onde estava e caminhando para a porta de entrada. Ele não caminhou muito, apenas alguns quilômetros dentro da Floresta Proibida, antes que um calor branco e ofuscante percorresse todo o seu corpo, fazendo-o tirar abruptamente a capa e a camisa trouxa, junto com o jeans surrado. Ele estava quase nu, mas ainda não era o suficiente. Estava muito quente - muito quente para ser natural, mas sua mente estava rapidamente embaçando.

Tudo o que ele sabia era como se sentia tão vazio por dentro.

Uma mistura entre um gemido e um gemido escapou de seus lábios enquanto ele tentava encontrar uma temperatura fria. Ele então começou a se mover.

Depois de um tempo de rastreamento agonizante, ele caiu na água corrente, um pequeno riacho que mal o encharcou, mas ajudou a resfriá-lo imensamente. Ele então se apoiou em uma árvore com solo úmido e ofegou. Estava tão quente que ele pensou que seu sangue poderia muito bem estar fervendo.

Antes que ele percebesse, algo sólido, mas visivelmente mais frio, enrolou-se em torno dele. Abraçando ele.

"Bem, bem, bem, se não é o grande Harry Potter", ele ouviu o sibilar da cobra. "O que o traz aqui na Floresta Proibida, hm?"

"V-Voldemort?" ele sibilou de volta, sua mente muito distraída para registrar o pânico inicial que veio de ouvir aquela voz, dizendo aquele nome.

"O primeiro e único", ele sussurrou de volta sarcasticamente. Ele então recuou indignado quando sentiu uma mão agarrar seu longo corpo com força, mas impediu que um ou dois insultos fossem sibilados quando ouviu o garoto gemer e choramingar. Sua temperatura estava anormalmente alta também, e ele percebeu que o menino estava bastante nu. Saboreando o ar, ele sibilou um silvo raivoso. "Potter, o que você pensa que está fazendo, bebendo poções incompletas ?!"