[vignette] namida thương mến .

a. hagasawa;

1.

Gửi em, Namida thương mến.

Từ Paris xa xôi, tôi có thể nghe tiếng trái tim em đập trong lồng ngực nóng hổi. Vị mặn của nước mắt và sự nhớ nhung khôn tả siết.

Đã ba năm kể từ ngày Hontatsu bị chính quyền nắm giữ. Tôi vẫn nhớ như in đôi mắt bịn rịn khi em níu lấy tay tôi giữa bến cảng tấp nập người xô kẻ lấn.

Em khóc. Vì chúng ta không thể bên cạnh nhau lâu hơn chút nữa.

Cuộc đời của em. Cuộc đời của tôi.

Tôi không thuộc về Hontatsu xinh đẹp, cũng như em vĩnh viễn không thuộc về tôi.

Tôi yêu em hơn tất thảy vạn sự trên cõi trần này. Nhưng một gã ngoại đạo như tôi không có quyền đòi hỏi một tình yêu đẹp đẽ từ em.

Mong em luôn hiểu và thông cảm cho chủ nghĩa cá nhân mà tôi hằng theo đuổi. Mong em hãy sống một cuộc sống mới thật vui vẻ khi không có tôi ở bên.

Kính thư.

Hagasawa yêu em.