⚡ LEXIQUE anglais / français

33 4 1
                                    

Ce lexique a été écrit et publié par Itack23 sur fanfiction.net, toutes ses traductions sont d'excellentes histoires alors je vous demande d'aller faire un tour sur son profil parce que j'ai trouvé pleins de lexiques très complets mais le sien est le seul qui soit à la fois complet et bien organisé.

●○●○●○●○●○

Noms de Personnages / Animaux

●○●○●○●○●○

Wizards/Witches = Sorciers/Sorcières

Aberforth Dumbledore = Abelforth Dumbledore

Alastor Moody = Alastor Maugrey

Arabella Doreen Figg = Arabella Dorine Figg

Argus Filch = Argus Rusard

Barty Crouch = Barty Croupton

Bathilda Bagshot = Bathilda Tourdesac

(Saul) Croaker = (Saul) Funestar

Daphne Greengrass = Daphné Greengrass

Dolores Umbridge = Dolores Ombrage

Draco Malfoy = Drago Malfoy

Florian Fortescue = Florian Fortarôme

Greta Catchlove = Greta Grandamour

Ludo Bagman = Ludo Verpey

Madam Malkin = Madame Guipure

Mafalda Hopkirk = Mafalda Hopkrik

Marvolo Gaunt = Elvis Marvolo Gaunt

Mundungus Fletcher = Mondingus Fletcher

Neville Longbottom = Neville Londubat

Newt Scamander = Norbert Dragonneau

Oliver Wood = Olivier Dubois

Penelope Clearwater = Pénélope Deauclaire

Pomona Sprout = Pomona Chourave

Poppy Pomfrey = Pompom Pomfresh

Proudfoot = Fiertalon

Puddifoot = Pieddodu

Severus Snape = Severus Rogue

Stan Shunpike = Stan Rocade

Sybill Trelawney = Sibylle Trelawney

Tom Marvolo Riddle = Tom Elvis Jedusor

Wilhelmina Grubbly-Plank = Wilhelmina Gobe-Planche

●○●○●○●○●○

Surnoms

Le Grand Guide de vos fanfictions HARRY POTTEROù les histoires vivent. Découvrez maintenant