Wear It with Space (Use com espaço)

17 18

Quando tia Wu chegou ao salão de Yuanxiang, onde morava a segunda esposa, Dingxiang, a grande empregada, estava trabalhando sob o corredor com as crianças.

As orelhas de Clove eram muito espertas.  Quando tia Wu chegou à metade do corredor, ela ouviu o movimento.  Ela ergueu os olhos e acenou com a mão primeiro.

Tia Wu aliviou os passos e caminhou até ela.  Então ela disse baixinho: "Er, Nai, ainda não tirei uma soneca?"

"Eu acho que é rápido."  Clove forma de voz pequena ", grande Niang se senta um pouco, eu entro para dar uma olhada."

Depois que o cravo saiu, tia Wu casualmente encontrou um lugar para se sentar, enquanto esperava para ver as pequenas criadas fazerem seu trabalho.

Dois quartos de hora depois, um pequeno ruído saiu da sala principal.  As empregadinhas do corredor pararam de trabalhar.  Eles retiraram a água e serviram o chá.  Depois de queimar meio incenso, Ding Xiang saiu e chamou tia Wu.

Existem três quartos principais.  No meio está um salão com relevos esmeraldas, flores e pássaros paisagísticos, flores amarelas e peras, rodeado por quatro biombos.  No Oriente fica o quarto de dormir e no Ocidente é o lugar onde a segunda avó cuida de muitas tarefas diárias.

Quando tia Wu foi conduzida a Xijian por Dingxiang, sua segunda avó estava encostada na cama de arhat de madrepérola incrustada de jacarandá.  Talvez ela tivesse acabado de acordar de um cochilo.  Ela parecia um pouco preguiçosa.  Sua mão direita brincou lentamente com a pulseira lanzhiyu em seu pulso esquerdo e perguntou casualmente a tia Wu, "eles mandaram pessoas para você?"

Tia Wu baixou a cabeça e franziu a testa: "se eu voltar para minha segunda avó, mando para você. Ninguém se atreve a ir contra a sua vontade."

A segunda vovó riu: "Zhang Yaqin, aquela vadia está disposta a desistir. Ela não esperava que sua filha voasse para o galho para ser uma fênix?"  Falando nisso, ela mostrou um traço de ódio em seus olhos.  "Se ela não pode ser tia, vai continuar a cultivar a filha. É realmente inflexível!"

A Sra. Wu sabia que sua segunda avó estava olhando para Zhang Yaqin, que ainda era a serva confidente da Sra. Hou naquela época.  A Sra. Hou pretendia apontar Zhang Yaqin para seu segundo tio como sua tia.  Mais tarde, após alguns cálculos de sua segunda avó, Zhang Yaqin finalmente se tornou a sequência de Li Guanshi.

Então, depois de alguma hesitação, ela finalmente hesitou e disse: "Não é a filha de Zhang que o administrador Li mandou para mim, mas sua filha mais velha, abi."

"O gerente Li tem outra filha mais velha?"  A segunda avó franziu a testa ligeiramente, "Eu nunca ouvi falar disso."

"Dizem que ela foi criada no campo o tempo todo. A propósito, sua falecida mãe era empregada doméstica ao lado de sua terceira avó."  Disse a tia Wu.

A segunda avó zombou: "Zhang Yaqin não tem medo de que eu vá punir a filha dela? Quero elogiar a filha dela hoje. Você vai escolher duas das meninas que estão no comando e depois leva o ABI com você. Vamos voltar  para a velha senhora juntos. "

Shen Ling é logo levado ao salão Rong'an, onde mora a Sra. Hou.  Ela espia os móveis da sala, incluindo a tela de flores em relevo de pera Huanghua, a mesa perfumada de três pés de pera Huanghua, a cama arhat com coração de pedra de nuvem verde embutida na tela de três peras Huanghua e a mobília de pera Huanghua uniforme  .

Na cama de Luohan estava sentada uma senhora de quarenta e oito ou setenta e oito anos, e ao lado dela estava uma menina de doze ou treze anos.

A senhora era esposa do leal e filial Houfu, e a menina era huiniang, filha de Sanfang.  Ela estava na casa há dois anos e fora criada pela esposa desde que era criança.