Resumen
Con desapego, casi como en trance, Wei Wuxian se tocó el cuello, sus dedos rozaron la marca fresca. La herida de la mordedura había dejado de sangrar, aunque no tenía dudas de que volvería a abrirse si se agitaba.
Unido.
Estaba unido de por vida.
—Mierda. -Susurró. Miró la forma dormida de Lan Wangji, el Segundo Príncipe de Gusu y, hasta que encontraran a su hermano, el único heredero del trono-. Oh, mierda. Lan Qiren me va a matar.
***
Lan Wangji entra en calor y accidentalmente se une a Wei Wuxian. Cuando se encuentran de nuevo, no recuerda nada de eso, y Wei Wuxian está determinado a mantener la unión en secreto... incluso cuando es enviado a La Profundidad de las Nubes para ser consorte en el harem de Lan Wangji.
(concubino!wwx ya está casado con el emperador!lwj, quien no tiene idea. El drama sobreviene)
°°°
Notas del autor
Inspirado en "Love Is More Than Telling Me You Want" de phnelt [disponible en AO3].
Hola. Este soy yo de nuevo, aunque esta es actualmente una cuenta anónima así que no pueden saberlo. Podría salir del anonimato en el futuro. Como sea, bienvenidos a "Kingfisher Feathers" [trad. Plumas de Martín Pescador]. He visto demasiados dramas chinos de palacios y decidí escupir* esto. Por favor, dejen la incredulidad y no esperen ninguna exactitud histórica; no hay absolutamente ninguna. Ya que esto es puramente diversión autoindulgente**, la cultivación es ahora sólo /agita las manos suavemente/ magia o algo, y la cultivación demoniaca es necromancia. Sólo ve con eso.
POR FAVOR NOTA LAS ETIQUETAS. SI ESTO NO ES LO TUYO NO LO LEAS.
*Escupir: la expresión original "spit this out".
**Autoindulgente: que perdona o disimula errores propios con facilidad.
°°°
★Nota de traductora★
Ya que wattpad no tiene buena relación con las etiquetas/tags(?) decidí ponerlas a continuación, ya que Anonymous dijo que se preste atención a ello jeje.
Dinámicas Alfa/Beta/Omega, Lan Zhan|Lan Wangji Alfa, Wei Ying|Wei Wuxian omega, Sexo durante el calor, Anudamiento, Ciclos de apareamiento/Calor, Universo alterno – Palacio, Universo alternativo – Realeza, Universo alternativo – Todos viven/Nadie muere, Casados pero uno de ellos no lo recuerda, Amnesia, Inexactitud histórica, Harems, pero no reales porque todos sabemos que lwj sólo ve a wwx, Emperador Lan Zhan|Lan Wangji, Wei Ying|Wei Wuxian Héroe de Guerra, Collares como un símbolo de estatus, Mpreg eventual, Vinculación, Mordidas, Suspiros mutuos, Angst*, Breeding Kink**, Indicios de consentimiento dudoso porque toda la situación es un poco asquerosa, sexismo típico, agregaré las etiquetas que sean necesarias, Consentimiento dudoso.
*Angst: historias donde se hace pasar a los personajes por situaciones emocional, físico y mentalmente desgastantes y que causa que los lectores sientan el dolor que el autor le hace sufrir a su protagonista.
**Breeding Kink: excitarse con la idea de tener sexo sin preservativo o ser inseminado. Excitarse con la idea de quedar (o dejar a otra persona) embarazada.
También, a lo largo del fanfic iré colocando números [¹,²...] en palabras con algún aspecto especial en su traducción o que no sean comunes y por lo tanto vendría bien el significado. Procuraré poner la explicación en los comentarios, y en caso de que no tengas conexión para leer los comentarios, también lo pondré al final del capítulo.
Por último, aviso que los capítulos son largos así que los dividiré en dos. Espero les guste la historia y la traducción. 💜
