forget me not - seoulmew [dreamnotfound] ✅[TŁUMACZENIE PL]

[ 14 ]

Perspektywa George'a

moje dłonie skubały źdźbła trawy między palcami, wpatrując się w szklistą wodę falującą przede mną. Dream był po przeciwnej stronie małego stawu, analizując żurawia w dłoniach. gwiazdy nad głową odbijały się od jeziora, sprawiając wrażenie, jakby na jego powierzchni istniała cała galaktyka. świerszcze ćwierkały w bujnych krzakach wokół stawu. Sięgnąłem w dół, pozwalając mojej dłoni przeniknąć przez lśniącą wodę, a chłód spływał po moich palcach. wszystko było spokojne.

Dream pochylił się, balansując żurawiem na wzburzonej wodzie, delikatnie go pchając, obserwując, jak powoli płynie do mnie. Po raz ostatni przeczytałem wiadomość, którą napisałem dla snu, akceptując znaczenie, które w nią włożyłem, zanim ja też ją prześlę.

cześć dream!

Zauważyłem, że coś piszesz, więc chciałem coś zrobić również.

Chciałem ci tylko powiedzieć, jak bardzo jestem wdzięczny, że cię mam. Czujesz się tak komfortowo w pobliżu, a ja mam szczęście, że jesteś nawet moją bratnią duszą. nie chcę, żeby to brzmiało zbyt tandetnie, więc przejdę do sedna.

kocham Cię. Bardzo. mam nadzieję, że możemy być przyjaciółmi tak długo, jak długo będzie trwać przyszłość. nie wyobrażam sobie życia bez kogoś takiego jak ty, a ty naprawdę sprawiłeś, że było warto. Dziękuję za to. -George

mój żołądek eksplodował motylami, ręce delikatnie drżały. nie miałem pojęcia, jak zareaguje, i mogłem tylko mieć nadzieję, że to pozytywne. Odetchnąłem, kładąc papierowego kwiatka na stawie, posyłając ją do jego boku, tak jak zrobiłem, papierowy ptak podszedł bliżej.

kiedy był w zasięgu ręki, czule go podniosłem, kołysząc w dłoniach. włożył tyle wysiłku w wykonanie tego rzemiosła i prawdopodobnie przypadkowo zatrzymałbym go w moim posiadaniu przez wiele lat – wszystko dlatego, że wszystko, co zrobił, kochałem. Kochałam go.

wyciągnąłem skrzydło, odsłaniając krótki akapit napisany w jego

pismo odręczne.

George.

to zabrzmi naprawdę głupio, ale chcę, żebyś zrozumiał moje słowa. jesteś najbardziej niesamowitą osobą, jaką w życiu miałem okazję poznać. resztę chcę spędzić z tobą. jesteś słodki, szczery i życzliwy i wiem, że nie wiem, jak to powiedzieć wprost, naprawdę mam szczęście. widzieć cię codziennie, rozmawiać z tobą. ily :) - Clay

mój mózg ledwo go przetwarzał, może to była prosta wiadomość, ale oznaczało to świat io wiele więcej tylko po to, by coś od niego przeczytać. moje serce przyspieszyło, a para ramion przytuliła mnie od tyłu. Clay oparł głowę w zgięciu mojej szyi, ogrzewając mnie. nawet nie zauważyłem, że dotarł do miejsca, w którym byłem.

„Ja też cię kocham, słyszę, jak szepcze. „Dziękuję”. Tak wiele szybuje w mojej głowie, to tylko sieć myśli, każda z nich zamazana. Moje policzki rozjaśniły się delikatnym różem i zatonąłem w jego zasięgu.

"Czy widzisz gwiazdy?"

„tak, jest ich tak wiele”.

"Są ładne, prawda, George?"

– "Ale nie są tak ładne jak ty."