Journey To My Heart

22 - Balada Dua Merpati Mungil - Ballad of Two Little Doves

This one is not mine, but is a reply of the previous one by me.
This was written by my friend, Agnes.

Kala itu seekor merpati

terpasung hampir mati

Lalu datang yang lain

Dibawakannya senyum dan selimut

Dan sang merpati merasakan kehangatan

          Pasung itu masih membelenggu

          Namun merpati itu tidak termangu

          Ia dapat bernafas

          Berkat sahabatnya

Keduanya hanya terdiam

Namun ada kedamaian didalamnya

Tak terekam

Hanya terasa

Damai...

xxx

****************************************

That time a little dove

shackled almost die

Then come the other

Bring her smile and blanket

And the little dove feels the warmth

          That shackle still fetter

          But the little dove no longer stunned

          She can breathe

          Because of her friend

The two of them are silent

But there is peace in the silence

Not recorded

Only felt

Peace...

xxx

Agnes

150399 * Thanks so much Au