Bad Lust JENLISA | Traduction |

Chapitre 17 - The Christmas holiday

LISA POV

Noël arrivait bientôt, provoquant une sensation de chaleur et me transformant en un petit enfant qui l'attendait avec impatience cadeaux au pied du sapin, se demandant si le Père Noël avait bien reçu la liste des cadeaux.

Pourtant, aujourd'hui, mes raisons de cette joie n'étaient plus le même. Les festivités signifiaient pour les élèves, mais surtout pour les professeurs, qu'il était temps de faire une pause avant de commencer la nouvelle année. Depuis qu'on m'a proposé le poste dans cette prestigieuse université, j'ai compté jour et nuit les jours restants avant les vacances. Si vous pensiez que seuls les étudiants l'attendaient avec impatience, vous vous êtes trompé, car les professeurs sont les premiers à courir pour leur vie, à faire leurs valises et à s'éloigner d'ici pour longtemps.

À la suite de cette nouvelle, j'avais un sourire sur mon visage qui était difficile à cacher depuis ce matin quand je suis arrivé sur le campus. Même mes collègues me regardaient bizarrement comme s'ils ne m'avaient jamais vu de si bonne humeur. Au contraire, c'était plutôt moi qui devrais les trouver bizarres. Comment pourriez-vous pas sauter et lancer vos feuilles de cours en l'air ?

Mais rien ne pouvait détruire cette petite joie que j'avais en moi. J'allais enfin pouvoir me reposer, quitter ce rôle qui faisait semblant d'être sans cœur et faire d'autres activités qui passeraient le temps. Je prépare cet itinéraire depuis quelques semaines en faisant diverses recherches soit sur l'Internet ou dans les guides. J'avais décidé d'aller dans un autre pays pendant ces vacances car j'étais sûre d'en avoir besoin.

La Thaïlande était ma destination.

Étant d'origine thaïlandaise et coréenne, j'ai toujours eu deux parties bien distinctes en moi. Ma mère m'a fait découvrir la culture thaïlandaise dès mon plus jeune âge. Elle m'emmenait dans des marchés thaïlandais typiques où les personnes âgées les femmes vendaient différents légumes qu'eux-mêmes avaient planté à l'arrière de leurs maisons. C'était incroyable de pouvoir partager les deux cultures, qui au final étaient très distincts mais ils faisaient partie de moi.

Alors j'ai pensé que retourner dans mon deuxième pays me ferait le plus grand bien. Il y a quelques années, j'ai eu l'occasion de rencontrer un riche villageois. Il m'a fait un guide dans le village où les métiers étaient regroupés dans de petites maisons. Puis, en me rendant à ma visite guidée, je suis tombé sur une maison à moitié détruite. Cependant, quelque chose m'a attiré dans ces restes de bois. Je ne suis pas le genre de personne qui fait du shopping sur un coup de tête, mais cette fois était une exception. J'ai demandé à ce villageois s'il m'était possible d'acheter la maison s'il n'y avait pas de propriétaire. Il était surpris parce que pendant des années, personne n'avait été intéressé à faire quoi que ce soit avec.

Mais je pouvais voir tout ce que je pouvais en tirer. J'ai donc embauché un groupe de travailleurs dans la région et leur ai expliqué ce que je voulais qu'ils fassent. En quelques mois, la maison avait pris vie que des inconnus devaient s'arrêter devant pour l'admirer. Il arrive encore aujourd'hui que ce soit une sorte de musée car certains s'arrêtent pour prendre des photos. Une famille thaïlandaise s'en occupe pendant que je suis autre part. Ils habitent à côté et je leur fais entièrement confiance. Ils sont chargés de nettoyer régulièrement la maison et d'arroser les plantes autour.

En parlant de chez moi, une notification est apparue sur le coin de mon ordinateur portable que j'avais reçu un e-mail. J'ai vu le nom de la famille qui m'avait envoyé un message me demandant quand j'arrivais pour qu'ils puissent changer les draps. Ci-joint des photos prises sous différents angles. Nous pourrions voir le jardin avec mes énormes cactus, des petites plantes qui ont poussé le long du ruisseau.