Birthday Party [Traducción]

🎐. Capítulo 9: Hermandad

La paciencia de Wen Qing se había agotado por horas de búsqueda infructuosa a través de Jinlin Tai. Ahora que estaba cara a cara con su perseguidor, solo un pensamiento cruzó por su mente, de todas las personas con las que podría haberme encontrado, ¿por qué tenía que ser este idiota?

"¿Dónde está Lan Wangji?" gruñó Jiang Wanyin. Su rostro estaba torcido en su ceño fruncido habitual. Las chispas saltaron de Zidian, enfatizando su típica disposición irritada.

Sus ojos inquebrantables se encontraron con el líder de la secta enojado. "Estoy aquí para buscar a Jiang Yanli".

Wei Wuxian llegó hace horas con Lan Qiren. Incluso si Jiang Wanyin no supiera de la rendición de Wei Wuxian, la noticia de la muerte de Jin Zixun se habría extendido. La situación no pintaba bien. Wen Qing sacudió su manga, soltando un puñado de agujas en su palma.

"¿Qué están tramando tú y Lan Wangji?" Zidian crujió ruidosamente mientras se deshacía y golpeaba el suelo.

“No hay conspiración. Tengo que hablar con Jiang Yanli. Hanguang-jun y Wei Wuxian no estuvieron involucrados en la muerte de Jin Zixun ".

Apretó los puños y entrecerró los ojos cuando Wen Qing habló. Jiang Wanyin nunca se había molestado en ocultar su intenso odio hacia ella o su familia. Impulsivo y temerario, era difícil razonar con él. Necesitaba terminar con esto rápidamente antes de que la situación pudiera empeorar.

"¿Es eso porque fuiste tú quien lo mató mientras trataba de salvar a tu familia?" Zidian arremetió y Wen Qing inmediatamente se hizo a un lado cuando el látigo se rompió, golpeando donde ella había estado parada.

Un gemido de frustración emanó de ella. Wen Qing había buscado sin éxito durante horas mientras estaba rodeado de niveles repugnantes de ostentación. Su irritación creció a medida que cada edificio demasiado ornamentado no revelaba a la persona que buscaba.

El ataque de Zidian acabó con cualquier resto de paciencia que le quedaba. Agujas delgadas volaron de sus dedos mientras esquivaba; Zidian entró en acción y los hizo a un lado.

No dispuesto a perder el tiempo peleando con el shidi de Wei Wuxian, Wen Qing aprovechó la distracción para escabullirse. Mientras patinaba de regreso a las calles, el crujido de Zidian la siguió. Ella saltó a un lado, evitando otro ataque.

"Si no vas a ayudar, ¡piérdete!" Su ego se había despertado. ¡Eso ya fueron dos ataques! Shidi de Wei Wuxian o no, Wen Qing solo pudo tolerar tal insolencia durante un tiempo antes de tomar represalias.

Sin interés en hablar, otro rayo púrpura voló desde Jiang Wanyin. Wen Qing gruñó cuando se vio obligada a evadir nuevamente.

No divertido y no dispuesto a continuar, Wen Qing lanzó una ráfaga de agujas, lo que obligó a Jiang Wanyin a desenvainar a Sandu. Sus púas enojadas formaron una matriz y llovieron sobre él, pero una mirada poderosa dispersó los alfileres. La espada brillaba con un violeta amenazante bajo la brillante luz de la luna.

"¡Eso es suficiente! Si sigues causándome problemas, no me culpes si dejo de ser cordial ”, advirtió Wen Qing.

"¿Cordial?" se burló. "¿Desde cuándo me preocupé si fueras cordial?"

Un resplandor púrpura voló de Sandu. Con el ceño fruncido de molestia mientras esquivaba el ataque, Wen Qing agitó sus mangas y desató otra lluvia de picos. Sandu de Jiang Wanyin fue rápido; girando su espada, pudo protegerse eficazmente de su ataque. Se abalanzó sobre ella y Wen Qing ya no pudo contenerse. Suibian fue convocado y su brillante hoja blanca chocó contra la violeta.

Los ojos de Jiang Wanyin se agrandaron al ver la espada familiar. De repente aturdido, su impulso y proximidad a Wen Qing lo dejaron abierto para que ella atacara. Inmediatamente se aprovechó de su vulnerabilidad; su dedo índice y medio soltó una única aguja larga e infundida de energía. Fue rápido y preciso, sellando perfectamente el punto de acupuntura en su cuello.