Übersetzungen mit Google

Klappentexte #3

Eurytion senkte die Stimme: »Ich sag das nur einmal, Halbgötter. Macht, das ihr ins Labyrinth zurückkommt. Ehe es zu spät ist.«

Die Armee des Titanen Kronos wird immer stärker! Nun ist auch Camp Half-Blood nicht mehr vor ihr sicher, denn das magische Labyrinth des Dädalus hat einen geheimen Ausgang mitten im Camp. Nicht auszudenken, was passiert, wenn Kronos und seine Verbündeten den Weg dorthin finden! Das müssen Percy und seine Freunde unbedingt verhindern. Unerschrocken treten sie eine Reise ins Unbekannte an, hinunter in das unterirdische Labyrinth, das ständig seine Form verändert. Und hinter jeder Biegung lauern neue Gefahren ...

Eurytion, Low: "Er ist nur einmal ein Halbgott. Du steckst hinter dem Fehler. Bevor es zu spät ist."

      Die Armee von Titan Cronos wird stärker!  Nun, wie Blut in der Mitte des Lagers oder Daedalus ist es nicht sicher, dass das magische Geheimnis der Straße aus einem Ausgang mitten im Lager besteht.  Stellen Sie sich vor, was passieren würde, wenn Cronus und die Aktionäre keinen Weg finden würden!  Marcus' Freund Das muss aufhören.  Ich ging den Weg der sich ändernden Statistiken und auf dem Weg der Schönheit des Weges, immer kraftvoll, hart zu meinen.  Schauen Sie sich jetzt den neuen Turm an ...

»Ich kann nicht schlafen«, ergänzte ich leise. Sie schwieg einen Augenblick. »Gar nicht?«, fragte sie dann. »Nie«, flüsterte ich.

Sie sah mich durchdringend an, voller Verwunderung und Mitgefühl, und augenblicklich sehnte ich mich nach Schlaf. Nicht um abzuschalten, so wie bisher, nicht um der Langeweile zu entfliehen, sondern weil ich gerne träumen wollte. Könnte ich das Bewusstsein ausschalten und träumen, wären mir ein paar Stunden in einer Welt vergönnt, in der sie und ich zusammen sein könnten. Sie träumte von mir. Ich wollte auch von ihr träumen.

Sie schaute mich staunend an. Ich musste wegsehen.

Ich konnte nicht von ihr träumen. Sie sollte auch nicht von mir träumen.

„Ich kann nicht schlafen, ich kann nicht“, fügte er leise hinzu.  Ich schwieg für einen Moment, was es war.  Sie fragten mich: "Alle?"  „Nie“, flüsterte er.

      Er zeigte mir den Ausdruck der Barmherzigkeit und mysteriöse Ohrstecker, also wollte ich gleich schlafen gehen.  Schalte es nicht aus, nicht genug, damit sie entkommen können, aber ich möchte, dass du träumst.  Wenn nicht, wenden Sie sich an Sinnesträume.  Wo ich bin, gebe ich der Welt die Welt und lasse sie mehrere Stunden gleichzeitig existieren.  Und sie verließen mich, auch sie waren misstrauisch.  Der Traum, den sie wollten.

      Er sah mich erstaunt an.  Er musste wegschauen.

      Ich konnte nicht davon träumen.  Ob diese oder nicht mein Wunsch nach Unendlichkeit ist.

Streift mit Jo, Bessie und Fanny durch den Zauberwald und erlebt mit ihnen die erstaunlichsten Abenteuer im Zauberbaum und in den verschiedenen seltsamen Landen - denn vom Zauberbaum kann man fast jeden Tag zu einem anderen merkwürdigen Land hochsteigen - und lernt alle die sonderbaren Geschöpfe kennen wie Mondgesicht, Seidenhaar, den Kesselflicker, Madame Waschsoviel, Mr. Wieheißternur u.v.a.

Es waren Mark, Bessie und Fanny, die durch die Magie des Waldes gingen.  Mein Glück ist das unglaublichste Abenteuer der Magie des Baumes, dass die Außerirdischen mit ihnen auf verschiedene Weise tödlich waren.  Auf dem Zauber eines Holzstücks reitend, lernte ich fast täglich alle Kreationen kennen.  Mehr als mehr Wehei Sternur, wie Mondgesicht, Haare, Seidenhand Madame Washsoviel

Als Vetter Richard zu Besuch kommt, können Jo, Bessie und Fanny es gar nicht erwarten, ihm den Zauberbaum zu zeigen. Und wieder erleben sie dort aufregende Abenteuer mit all ihren alten Freunden: Mondgesicht, Seidenhaar, dem Kesselflicker und vielen weiteren.

Als Bruder Richard Joe besucht, trifft die Zaubershow von Bessie und William auf den Baum.  Und wieder erlebt alles ein spannendes Abenteuer mit seinen alten Freunden, Mondgesicht, Haaren, Seide und mehr mit einem Handwerker.

Hättet ihr nicht auch gern einen Wunschstuhl wie Mollie und Peter? Ständig begleitet werden die beiden Kinder bei ihren neuen Abenteuern von Chinky, einem liebenswerten Wichtelmann, der immer neue Vorschläge zu immer reizvolleren Überraschungen hat. Ihr werdet begeistert sein, was Mollie und Peter von der Welt zu sehen bekommen und welche wundersame Reisen sie mit ihrem Wunschstuhl unternehmen - eine Reihe von neuen und wirklich spannenden Geschichten!

Oder träumen Sie gerne in Peters Stuhl?  Wie Molly.  Bei seinen beiden Söhnen weiß ich, dass es immer einen frischen und ständigen Riss gibt, der immer einen elfischen Planbauer trägt.  Sie werden von der Welt von Peter begeistert sein, weicher als erstaunlich, und Sie werden entdecken, wie sie in ihrem Traumstuhl leben: Die Geschichte ist wirklich neu und aufregend!