Lirik Lagu Korea

Lee Hyun Woo ~ One Thing 'Moorim School Ost'

날 흫러 지나간 수많은 눈물들
Nal heulleo jinagan sumanh-eun nunmuldeul
Countless tears that flowed through me
Air mata yang tak terhitung jumlahnya mengalir melaluiku

끝 모를 어둠 같았어
Kkeut moreul eodum gat-asseo
It was like endless darkness
Itu seperti kegelapan tanpa akhir

또 한걸음을 걸어도
Tto hangeol-eum-eul geol-eodo
Even if i tak another step
Bahkan jika aku mengambil langkah lain

긴 한숨을 내쉬어도
Gin hansum-eul naeswieodo
Even if i take a long sigh
Bahkan jika aku menghela nafas panjang

그 길에 끝이 어디인지
Geu gil-e kkeut-i eodiinji
Where the road ends?
Dimana jalan berakhir?

Goodbye goodbye 그만 내게
Goodbye goodbye geumal naege
Goodbye goodbye those words to me
Selamat tinggal, selamat tinggal kata-kata itu untukku

Goodbye, You please don't say goodbye
Selamat tinggal, tolong jangan ucapkan selamat tinggal

Baby 그땐 내가 어렸었나봐
Baby geuttaen naega eolyeosseossnabwa
Baby I must have been young back then
sayang aku pasti masih muda saat itu

Baby 그땐 내가 비겁했나봐
Baby geuttaen naega bigeobhaessnabwa
Baby i must have been cowardly back then
Sayang aku pasti pengecut saat itu

거기 있을 줄만 알았어
Geogi iss-eul julman arasseo
I just knew you'd be there
Aku hanya tahu kamu akan berada di sana

손에 닿을 것만 같았어
Son-e dah-eul geossman gat-asseo
It feel like i could touch it
Rasanya seperti aku bisa menyentuhnya

Baby 너를 내가 지커줄거야
Baby neoreul naega jikyeojulgeoya
Baby I'm going to give you a hug
Sayang, aku akan memelukmu

Baby 아무것도 두렵지않아
Baby amugeotdo dulyeobjianh-a
Baby i'm not afraid of anything
Sayang aku tidak takut pada apapun

나의 옆에서 있어줄래
Naui yeop-eoseo iss-eojullae
Will you be by my side
Maukah kamu tetap disisiku

나를 곁에서 안아줄래
Nareul gyeot-eoseo an-ajullae
Will you hug me by my side
Maukah kamu memelukku disisiku

Goodbye, you please don't say goodbye
Selamat tinggal, tolong jangan ucapkan selamat tinggal

Goodbye, goodbye, you please don't say goodbye
Selamat tinggal, selamat tinggal, tolong jangan ucapkan selamat tinggal

네게 할말이 있는데
Nege halmal-i issneunde
I have something to tell you
Ada sesuatu yang ingin ku katakan padamu

내 애기를 들어줄래
Nae yaegireul deul-eojullae
Will you listen to me
Maukah kamu mendengarkanku?

더 이상 숨기긴 싫어
Deo isang sum giginya silh-eo
I don't want to hide it anymore
Aku tidak ingin meyembunyikannya lagi

Here's one thing I can say to you
Inilah satu hal yang bisa aku katakan padamu

정말 난 니가 필요해
Jeongmal nan niga piryohae
I really need you
Sungguh aku membutuhkanmu

Baby 그땐 내가 어렸었 나봐
Baby geuttaen naega eolyeoss-eoss nabwa
Baby i must have been young back then
Sayang aku pasti masih muda saat itu

Baby 그땐 내가 비겁했나봐
Baby geuttaen naega bigeobhaessnabwa
Baby i must have been cowardly back then
Sayang aku pasti pengecut saat itu

거기있을 줄만 알았어
Geogiiss-eul julman arasseo
I just knew you'd be there
Aku hanya tahu kamu akan berada disana

손에닿을 것만 같았어
Son-edah-eul geosman gat-asseo
It feel like could touch it
Rasanya seperti aku bisa menyentuhnya

Baby 너를 내가 지켜줄거야
Baby neoreul naega jikyeojulgeoya
Baby i'm going to give you a hug
Sayang, aku akan memelukmu

Baby 아무것도 두렵지않아
Baby amugeotdo dulyeobjianh-a
Baby i'm not afraid of anything
Sayang,  aku tidak takut apapun

나의 옆에서 있어줄래
Naui yeop-eseo iss-eojullae
Will you be by my side
Maukah kamu berada di sisiku?

나를 곁에서 안아줄래
Nareul gyeot-eseo an-ajullae
Will you hug me by my side?
Maukah kamu memelukku di sisiku?

나도 걱정 많이 했어
Nado geogjeong manh-i haess-eo
I was worried too
Aku juga khawatir

어쩌면 멀어질 까봐
Eojjeomyeon meol-eojil kkabwa
Maybe I'll go away
mungkin aku akan pergi

Without your smile
Tanpa senyummu

Without your love my life~
Tanpa cintamu,  hidupku~

나는 아무것도 두렵지않아
Naeun amugeosdo dulyeobjianh-a
I'm not afraid of anything
Aku tidak takut apapun

이게 너를 내가 지겨줄거야
Ige neoreul naega jikyeojulgeoya
Now i will protect you
Sekarang aku akan melindungimu

여기 그대로 있어줄래
Yeogi geudaero iss-eojullae
Will you still here
Maukah kamu tinggal di sini?

그저 네 손을 잡아줄래
Geujeo ne son-eul jabajullae
Will you just hold your hand
Maukah kamu memegang tanganmu

내가 너를 위해 빛이 되줄께
Naega neoreul wihae bich-i doejulkke
I will be the light for you
Aku akan menjadi cahaya untukmu

너도 나랑 같은 생각한다면
Neodo narang gat-eun saeng-gaghandamyeon
If you think the same as me
Jika kamu berfikir sama denganku

나의 옆에서 있어줄래
Naui yeop-eseo iss-eojullae
Will you be my side?
Maukah kamu berada disisiku?

나를 겉에서 안아줄래
Nareul gyeot-eseo an-ajullae
Will you hug me by my side
Maukah kamu memelukku di sisiku?

Goodbye,  You please don't say goodbye
Selamat tinggal,  tolong jangan ucapkan selamat tinggal

Goodbye, You please don't say goodbye
Selamat tinggal, tolong jangan ucapkan selamat tinggal