[Trans|JiYoo] Clumsy Love

1.

Yubin thở ra một hơi uể oải, tất cả những gì cô muốn bây giờ là thoát khỏi đôi giày lười dưới chân, thay một bộ quần áo đi trong nhà thật thoải mái và thư giãn sau cả ngày dài làm việc. Nhưng người bạn thân nhất của Yubin có vẻ đã quên mất việc phải đến đón cô về từ chỗ làm. Chắc chắn, cô gái tóc ngắn sẽ quở trách Yoohyeon vì luôn quên trách nhiệm của mình. Yubin tra chìa vào ổ khoá cửa căn hộ và mở nó ra , chỉ để bị đóng băng hoàn toàn ở ngưỡng cửa trước cảnh tượng khó tin trước mắt.

Chà, đương nhiên rồi, cô thở dài thêm một lần nữa trong ngày. Yubin lẽ ra phải biết rằng sẽ không dễ dàng gì để có một buổi tối đơn giản và thư thái sau khi về nhà từ chỗ làm, không phải khi cô vẫn đang chia sẻ chỗ ở với người bạn thân của mình.

Cô gái tóc nâu nhướng mày với người bạn cùng phòng đang kinh ngạc mở to mắt. Yoohyeon nhìn lại cô như thể cậu ta bị bắt quả tang ngay tại hiện trường một vụ giết người. Thành thật mà nói? Không thể trách Yubin khi liên tưởng tới một giả định có phần lố bịch về tình hình trước mắt. Nếu đứng ở ngưỡng cửa là người khác, có lẽ họ đã lập tức bỏ chạy rồi gọi cảnh sát không chừng.

"Tớ thề, mọi chuyện không như cậu thấy đâu." Yoohyeon rên rỉ, cố bào chữa cho sự vô tội của mình trước cô bạn thân.

Yubin cụp mắt nhìn xuống, đi theo vệt chất lỏng màu đỏ thẫm là một cơ thể mềm nhũn, người mà có vẻ đang được tên bạn cao gầy của cô lôi đi trên sàn nhà bằng cách kéo mắt cá chân của người ta. Sau khi nhanh chóng xác nhận rằng đôi mắt của chính mình không hề lừa bịp cô, Yubin quay đầu đối diện với cái bĩu môi và ánh mắt cún con trên mặt Yoohyeon.

"Sao cũng được, tớ nghĩ tớ sẽ rời đi ngay bây giờ." Cô gái tóc ngắn chậm rãi đóng cửa lại, không muốn dính dáng đến bất cứ chuyện quái quỷ gì vừa xảy ra trong căn hộ chung của họ.

Yubin bình tĩnh rời đi, sau đó gọi cho Gahyeon. "Này, hôm nay chị ở chỗ em được không?"

"Ừ, chỉ là Yoohyeon lại làm chuyện chỉ có Yoohyeon mới có thể làm thôi."