Dear Draco, pt.2 - דראקו היקר, חלק.2

~

אז..

הסיפור נגמר.

אין כ"כ מה לומר, זה היה הסוף שרציתי.

אני רוצה לדעת אם יש מישהו שלא בכה כל שלושת הפרקים?

כי אני בכיתי כמו ילדה בת שלוש.

-

אם לא הבנתם את הסוף של הסיפור  -
כל הסיפור היה בייסיקלי איזובל כותבת את הזיכרונות שלהם, רק למקרה שהם יגנבו שוב. זה חמה 'דראקו היקר,' כתוב מנקודת מבט אחת, ו'דראקו היקר חלק. 2' כתוב מנקודת מבט שלישית בלשון עבר.

-

חשבתי קצת והגעתי למסקנה שאני חייבת לכתוב תודות.

סו -

ראשונה כמובן שזו malfoyuh שכתבה את הסיפור המדהים הזה!
מקווה שהיא תעלה עוד דברים בעתיד שאוכל לתרגם..

וכמובן, איך אפשר שלא, חברתי הטובה ביותר - Odelily_Anrough.
תודה שסבלת את כל החפירות שלי על הסיפור.
איי לוב יו 3,000 ♡

ולכם שהייתם צריכים לסבול את ההודעות השקריות שלי לגבי שיעלה פרק מתי שהוא ובסוף הוא לא עלה.
סורי 3>

-

כמה חפירות לא חשובות על הסיפור שאתם יכולים לדלג עליהן והגיע לסוף;

חשבתי קצת ולא יכולתי לשאיר את זה לעצמי.

אז, השירים שמתאימים לדעתי לפרקי זמן בסיפור:

1.  פרקים 37-39.

איזובל מוותרת על דראקו.

"From Stangers to friends, friends into lovers.
Then stangers again.."

2.  פרק 37-40.

הפספוס שהורגש בניהם. פשוט השיר הזה -

איזובל -
"You're gonna wish you, never had met me.
Tears are gonna fall, Rowling in the deep."
דראקו -
"We could have had it all."

3. ודראקו היקר, חלק 1.
פרקים 37-40.

המוות של איזובל.

"In another life, I would be you girl."

4. ושיר שאני חושבת שמתאים לפרק 40 בשני החלקים -

"I had all and then most of you, some and now none of you.
Take me back to the night we met."

-

וזהו, גרמתי לעצמי לבכות שוב.

מי שלא שם לב - התמונה בתחילת הפרק היא תמונה שאמורה לתאר את פרק 39 בחלק 1.

-

*הודעה חשובה*

אני אחזור לתרגם.

בסיפור על..
🌌 סטוני 🌌

ועכשיו בסגנון מארוולי:

Shil_Romenoff will return.

-

לול, זה היה כיף.

אם יש לכם רעיונות לסיפורים על שיפים שאתם רוצים שאתרגם, תכתבווו

-

שיט, רק עכשיו נפל לי האסימון.

הסיפור הסתיים. פאק.

בא לי למות.

-

טוב נו,

היה טוב, וטוב שהיה.

סיימתי.

-

אוהבת, שיל.

(כל זה היה מכתב שלם ;) )