Ku remuk... Ku menangis... Ku tenggelam...
Begitu banyak suara
Begitu banyak perasaan
Terhunjam padaku... kuburkanku hidup hidup...
Buatku terluka... buatku tergores...
Tinggalkan bekas menganga
Begitu perih... begitu lara...
Ingin kukuak namun tak cukup hasrat...
Tak terkumpul tenaga... tak terhimpun asa...
Kurasa sangat kecil
Semakin kecil dan kecil... dan kecil tiada batas
Ingin kumenghilang namun tiada mungkin
Ingin kumembesar dan memakan semuanya tapi tak dapat
Kuhanya bisa bertahan dan berteduh pada sebatang doa
Doa yang tak terucap....
***********************
I crushed... I cried.... I drowned...
So many voices
So many feelings
stabbed on me... buried me alive...
Hurt me... scratch me..
leaving a gaping wound
Stings... Aching...
I want to expose it but can't gathered enough desire...
Can't gathered enough strength... can't gathered enough will...
I feel so small
Smaller and smaller... and smaller
I want to vanish, but i can't
I want to swell and eat everything but I'm unable to
I can just hold on and take shelter to a stick of pray
an unspoken pray...
Aulia S.
020602
YOU ARE READING
Journey To My Heart
PoesíaMy old poems... Some originally written in my native language, Indonesian, then translated.