A Little Wicked {Traducción}

Capitulo 2 Complicaciones

Resumen:

Edward intenta ir un paso por delante de los nuevos estudiantes, pero se lleva una gran sorpresa.

COMPLICACIONES

Había pasado poco más de una semana desde que Edward había tomado Biología con Harry. Una semana en la que se encerró en el interior, negándose a hablar con nadie y simplemente saliendo de la casa para cazar donde pudiera hacer frente a su frustración mientras corría y escalaba las montañas rocosas cercanas y luego regresaba a su habitación con sus registros. Sus padres y hermanos intentaron hablar con él, trataron de averiguar el motivo de su molestia. Edward podría decir si siquiera sabía cómo catalogar sus pensamientos que se parecían más a una compleja maraña de cables.

Técnicamente, la situación era simple: no podía leer la mente de Harry y la de sus amigos. Cheque. Esto también le había pasado a Bella, pero pronto descubrió que de vez en cuando podría encontrar una grieta en su mente, como una grieta en un escudo. Su teoría plausible para esto era similar a comparar su poder de telepatía con una radio y las diferentes frecuencias que podía captar. Quizás Bella, Harry y sus amigos tenían una frecuencia mental diferente. Sonaba ridículo con estos términos, pero era la teorización más cercana a la racionalidad que pudo encontrar.

Pero esta teoría tenía un defecto: Harry y sus amigos no tenían agujeros en sus escudos. Por el contrario, sus mentes tenían una gruesa pared que repelía su poder, protegiendo sus mentes con absoluto secreto. Alice no podía tener una visión de ellos, como si simplemente no existieran dentro del campo de posibilidades futuras que cambiaban constantemente. Y Edward también sospechaba que Jasper no podía influir en sus emociones del mismo modo que no podía interpretarlas.

Para completar la imagen no muy prometedora, todavía estaba la nota que Harry le había dado antes de salir del aula. Edward tomó la nota, inspeccionando las seis palabras escritas con una caligrafía apresurada pero hermosa.

No es culpa tuya . Lo siento .

¿Qué podría significar eso?

Una interpretación rápida dijo que Harry no culpaba al extraño comportamiento de Edward. Que lamentaba la situación, es decir, que sabía que él era el culpable y no Edward.

Sencillo.

Excepto por el hecho de que también significaba que Harry podría saber lo que era Edward, y eso daba miedo, ya que a un humano difícilmente se le ocurrió la hipótesis de que él y su familia eran, de hecho, vampiros, incluso Bella tardó meses en adivinar la verdad. Pero si esa nota significaba lo que parecía significar, entonces Harry sabía lo que era. Pero la pregunta era, ¿quién era él? ¿Qué estaban haciendo él y sus amigos en Forks? ¿Cómo supo que Edward era un vampiro? ¿De verdad sabe que es un vampiro?

Edward miró por la ventana, viendo la fría luz de la mañana comenzar a amanecer.

Regresaría a la escuela y averiguaría qué escondían esos extranjeros.

Por su protección y por su familia.

...

...

...

"Bueno, bueno, mira quién ha decidido honrarnos con su presencia". Rosalie se burló, peinando su cabello dorado mientras miraba el reflejo de su carrocería convertible roja.

"Jaja ... Muy gracioso" respondió Edward con amargura, abriendo las puertas de su Volvo.

"Te extrañamos, hermanito ... Pensamos que habías muerto dentro de tu habitación". Emmett bromeó "Oh, espera, espera ... ¡¡¡Ya estamos todos muertos !!!"