Make The Fireflies Dance Silver Moon's Sparkling | Wangxian

Capítulo 1:

Olá, mais uma tradução pra vcs. A história possuí 6 capítulos e alguns extras e está postada no ao3. Nessa história wei wuxian e lan wangji são adolescentes e iniciam a vida amorosa juntos. É muito fofa, mesmo e fico super feliz pela autora ter permitido a tradução para que eu pudesse trazer a vcs aqui!

Esta história pertence a Sweetlittlevampire no AO3

Esse é o link para  história no ao3:
https://archiveofourown.org/works/27885388/chapters/68280310#main

Tenho total autorização para esta tradução.

Boa leitura! 💜

Eles se conheceram quando Wei Wuxian tinha quatorze anos.

Por que ele está sendo enviado para esta escola particular, em primeiro lugar, está além de sua imaginação. Ele só pode imaginar que Madame Yu não queria se dar ao trabalho de ainda mais papelada e matriculá-lo em uma escola diferente da de seus outros dois filhos. Ao enviá-lo para a mesma escola que Jiang Cheng e Jiang Yanli, ela pode garantir que os irmãos sempre fiquem de olho nele. Assim, eles podem relatar à mãe sempre que Wei Wuxian se comportar mal.

Não que Jiang Cheng esteja acima de se comportar mal, mas hey, Wei Wuxian pode ser um facilitador nesse departamento.

É longe o suficiente de casa para que Wei Wuxian não pense duas vezes antes de se soltar. Ele só tem que ter cuidado para não exagerar, caso contrário, ele seria punido com muita frequência - e isso acabaria com a diversão, não é? Além disso, aborreceria sua jiejie favorita, e isso é algo que ele quer evitar a todo custo.

Então. Primeiro dia do ensino médio. Se ele vai passar os próximos quatro anos de sua vida aqui, ele pode pelo menos tentar  tornar isso divertido. Há aproximadamente uma duas dúzias de outros alunos na sala, olhando de um lado para o outro, decidindo onde se sentar. Alguns tentam relutantemente iniciar uma conversa, o primeiro passo para se conhecerem. Outros já ultrapassaram esse limite específico e se misturam desordenadamente. Talvez eles já se conhecessem antes?

Então, há aqueles que apenas - sentam-se ali. Esperando diligentemente a chegada do professor. Caneta na mão, uma folha de papel na frente deles, prontos para qualquer tipo de anotação que precisem fazer.

Wei Wuxian não tem nada em sua mochila, exceto uma garrafa de chá e um pequeno lanche. Logo no primeiro dia, os professores se apresentarão, estabelecerão uma ordem de lugares e distribuirão a lista com os livros que não estavam no programa de leituras obrigatórias. Não há necessidade de fazer anotações. Pelo menos, foi isso que jiejie disse a eles.

Ainda assim, ele está intrigado com as poucas pessoas ao seu redor que parecem estar preparadas para a batalha, em vez de para a escola. Um desses indivíduos senta-se empertigado junto à mesa do professor, bem na frente da sala de aula. Costas retas, olhos treinados para a frente e mãos dobradas rigidamente sobre a mesa. Ele usa o gancho preso à mesa para o fim a que se destina, ao contrário de Wei Wuxian, cuja mochila se pendura desordenadamente na curva de sua cadeira. Um lápis, um apontador, uma borracha e uma régua estão meticulosamente organizados na superfície de trabalho à sua frente. O menino olha pela janela para o pátio, onde uma antiga nogueira se ergue e salpica o solo ensolarado com sombras divertidas. Ele não parece estar interessado em se misturar com os outros e só dá atenção quando a campainha toca, significando o início do dia escolar. 

Que pessoa estranha , pensa Wei Wuxian, e se joga ao lado do irmão.

O nome do menino é Lan Wangji, Wei Wuxian aprende, e ele é sempre assim, Incrivelmente quieto, a menos que ele esteja respondendo a uma pergunta, o que ele sempre faz com o mínimo de entonação humana e precisão de livro didático. Ele sempre se senta como se tivesse engolido uma vassoura, sempre super pontual, sempre super organizado - e ele nunca parece se socializar com as outras pessoas da classe.