Gaivotas Voadoras Nunca Pousam (Flying Gulls Never Land- PT/BR)

Capítulo 56 - Isso foi sincero o suficiente?

"Já que todos estão aqui agora, vamos começar o banquete." Xiao Sui Guang ergueu sua taça de vinho e brindou a todos em um círculo.

Xiao Sui Guang estava sentado à cabeceira da mesa retangular, de frente para o norte, enquanto Zheng Mi Mi e eu estávamos sentados de um lado e Sheng Min Ou e Xiao Meng do outro.

À medida que os pratos continuavam chegando, nossos tópicos de conversa mudaram um do outro. Dado que foi um banquete familiar, os temas que abordamos não eram tão restritos como de costume. Nós nos envolvemos em todos os tópicos, discutimos assuntos atuais, tudo o que pensávamos que valesse a pena falar foi dito. Zheng Mi Mi até forneceu duas fofocas sobre celebridades, enquanto Xiao Sui Guang ria ao ouvir uma notícia.

"A propósito, Xiao Sheng, como está indo seu novo caso recentemente? Já ouvi pessoas falarem que o homem que morreu era um abusador de longa data e que sempre teve o hábito de bater na esposa."Enquanto conversávamos, Xiao Sui Guang mencionou o caso da mãe de Shen Xiao Shi. "Como pode um homem bater na mulher? E no final, ele foi espancado até a morte por ela. Honestamente, ele mereceu."

Sheng Min Ou ficou quieto, segurando sua faca e garfo, enquanto evitava ir muito fundo com sua resposta: "O caso ainda está em andamento, mas acreditamos ter o resultado em breve."

Xiao Sui Guang acenou com a cabeça, antes de se virar de repente para mim, dizendo solenemente, "Xiao Lu, lembre-se disso, os homens nunca devem bater nas mulheres. As mulheres são para nós mimarmos, amarmos e respeitarmos. Quando você se casar no futuro, sua esposa terá a primeira e última palavra a dizer. Entendido?"

Eu fiquei sem resposta por um segundo, então a voz de Zheng Mi Mi veio do meu lado quando ela saltou para responder: "Bem, as mulheres também não podem bater nos homens. É sempre errado usar a violência. Além disso, o casamento é formado com base no respeito mútuo, todos nascem iguais e não existe tal coisa como a primeira ou última palavra."

Xiao Sui Guang se divertiu com as palavras dela: "Olhe para essa garota, estou falando por você, como você pode me expor assim?"

Olhei para Sheng Min Ou, que comia em silêncio. Ele parecia completamente desinteressado em participar de nossa conversa e eu fiquei mais preocupado.

Ele era muito bom em colocar uma fachada, uma de o que você via não era necessariamente o que estava acontecendo abaixo da superfície. Olhando para ele agora parecia que nada estava errado, mas havia uma chance de que, por dentro, ele fosse como a superfície de um vulcão borbulhante. Bastava eu acioná-lo antes que explodisse e sofreria consequências catastróficas.

Observando sua indiferença em relação ao ambiente, pense em mexer com ele. Eu sorrateiramente estendi meus pés sob a mesa, enquanto imitava como os amantes envolvidos em um caso clandestino agiriam, secretamente envolvendo-me com ele bem debaixo do nariz de todos os outros.

Enganchei a superfície superior do meu pé com sua panturrilha enquanto lentamente me movia contra ela para cima e para baixo, e observava a expressão de Sheng Min Ou ao fazer isso.

Ele estava no meio do caminho para tomar sua sopa quando repentinamente se acalmou, uma colher segurando a sopa sacudindo enquanto parte dela derramava.

Mexi minha própria porção de sopa cremosa, fazendo todo o possível para suprimir o sorriso em meus lábios para que não fosse muito aberto, para não atrair a atenção de outras pessoas. No entanto, sob a mesa, meus movimentos foram ainda mais imprudentes e desenfreados.

"Tio, naquela época você não estava disposto a deixar Xiao Sheng ir, agora olhe, se você tivesse insistido em mantê-lo, Qing Wan teria um advogado excepcional a menos. Embora Mei Teng seja boa, como isso poderia se comparar a ser seu próprio patrão, certo?" Embora Xiao Meng estivesse sorrindo enquanto falava, tive a sensação de que por trás de seu sorriso, ele falava palavras repletas de intenções venenosas, suas frases contendo insinuações, traindo a natureza amigável superficial de sua fala.