TRADUCCION_Lecciones de vida de Harry Potter_ONE SHOT

Lecciones de vida de Harry Potter

Un trago. AU de PS / SS. Los Dursley han hecho algo bueno por la seguridad continua de Harry Potter: su negligencia lo ha hecho sospechoso, astuto y cruel. Una breve explicación de cómo las cosas podrían haber ido de manera diferente. Incluye spoilers de DH. ¡Amoral! Harry.

N / A: Me enojo un poco cuando leo AU's of the Philosopher's Stone donde todo sucede como lo escribió JKR, excepto por una o dos cosas cosméticas. Si es un AU, entonces las cosas deberían cambiar. Aquí está mi intento de contar una breve historia del año 1.

Editado 10/08/08

XXXXXXXXXX

El joven Harry Potter aprendió mucho del mundo mientras vivía con Muggles. De hecho, antes de conocer el Mundo Mágico y Hogwarts, conocía las lecciones más importantes.

Sabía del dolor. Fue golpeado por Dudley y, a veces, también por Vernon. Esto no hizo a Harry excesivamente cruel, no, le enseñó astucia y evasión, cómo evitar ser visto por Dudley. Cómo esconderse de Vernon incluso en una casa pequeña.

Harry fue castigado cuando sucedieron cosas 'extrañas', lo que le hizo sentir más curiosidad por el mundo, 'extrañas' y otras cosas. Aprendió a ser más sutil con su curiosidad.

¿Cómo podía volver azul la peluca de un profesor? ¿O 'saltar' al techo de la cafetería de la escuela? Estas no eran cosas ordinarias; a medida que pasaba el tiempo, Harry notó más y más de ellas. También logró guardárselos para sí mismo, pero nunca dejó de preguntarse cómo era posible.

Obtuvo notas terribles siempre que asistió a la escuela con Dudley. Pero su decisión fue simplemente evitar los castigos. Harry aprendió bien a ocultar sus habilidades y conocimientos. Harry estaba lejos de ser estúpido o vago. Era educado, brillante, un poco tímido y mucho más normal de lo que debería ser un niño oprimido.

Había un núcleo interno de fuego dentro de él, un enorme pozo de poder, ira y odio.

Lo que aprendió de la mayoría, y que alimentó su ira y odio, fue ver que a nadie le importaba ni siquiera notó su desnutrición, sus moretones, sus inexplicables ausencias a la escuela o su injustificable reputación de matón. A los profesores no les importaba; los bobbies locales no se dieron cuenta; los vecinos pensaban que era una especie de criminal; el hospital que visitó por una fractura de brazo no hizo nada con sus conocimientos.

Las personas que se suponía que debían protegerlo no lo hicieron.

Se consideraba un huérfano dickensiano inundado de "adultos" incompetentes; al parecer, era el único adulto que había por millas. Oliver Twist era una especie de historia favorita de Harry. Harry ciertamente se sentía lo suficientemente hambriento la mayoría de los días como para identificarse con el huérfano del autor.

Todo eso le permitió a Harry articular su primera visión verdadera del mundo. Lección de vida número uno: los adultos no podían ver lo que no querían ver.

Harry se convirtió en un maestro en el uso de la "ceguera adulta" contra quienes lo rodeaban. Los Dursley lo consideraron estúpido, por lo que nunca se dieron cuenta de lo brillante e inteligente que era su sobrino. Qué observador también.

Los maestros pensaban que era un solitario, medio en sus estudios y completamente callado, por lo que nunca lo desafiaron ni pensaron en él. Ni siquiera el bibliotecario de la escuela se dio cuenta de cuánto leía Harry durante sus extraños momentos libres. Incluso a la edad de diez años, Harry ya estaba planeando su escape de los 'adultos' que no podían ver más allá de sus narices infladas.

Harry era un planificador extraordinario. No se imaginaba a sí mismo como un astronauta o un bombero o un niño con padres que lo amaban. Harry planeó cosas reales.