[Đn Jujutsu kaisen] Boundary of the world

Chap 14 - Khởi đầu!

Chỉ mới vài phút trước, Kugisaki đã thể hiện kĩ năng thi triển thuật thức sô linh chú pháp của mình..., bằng cách phóng đinh vào cậu bạn cùng lớp có số vô cùng may mắn Itadori Yuji.

Mặc dù trước đó cô chỉ có ý định xem 2 Itadori kia ai là thật và nhắm tận 2 phát đinh lận cơ. Thế mà mọi chuyện lại được giải quyết nhanh hơn cô nghĩ. Ngôi nhà mà nguyền hồn lẩn trốn gồm 2 tầng lầu, tầng trên cùng có tận 2 phòng tương tự nhau. Cô quan sát ban đầu Itadori đã gần tới nơi căn phòng có cửa sổ bị vỡ. Thế nhưng bỗng nhiên một màn đen trong suốt, nó như hòa vào ánh hoàng hôn chiều tà xuất hiện chắn cả tầm nhìn một cách ảo diệu. Và sau đó lại đâu ra thêm một Itadori nữa, chứng kiến điều khó tin đến nỗi Kugusaki muốn rửa sạch nhãn cầu của mình bằng thuốc tẩy thay vì dung dịch nhỏ mắt.

Trong thâm tâm cô chỉ muốn nói nếu là thực tại thì ai mà muốn nhân đôi phiền phức lên chứ. Việc có 1 Itadori thôi vốn dĩ đã khiến cuộc sống đen lại càng tối thêm rồi. Đừng khiến nó thâm hơn!

Kì lạ thay, ngay khi Kugisaki chuẩn bị đóng phát đinh đầu tiên theo dự định ban đầu thì một trong 2 kẻ đầu bông kia nổi phình đầu lên như quả bóng bay, lơ lửng trong khi Itadori còn lại thì bất động như đang trong cơn mơ sảng?

Thực ra do khoảng cách nên cô cũng không chắc là mình có nhìn rõ hay không, ít ra đáp án đã ở trước mắt rành rành thế kia, không cần phải qua bước thử để tốn phí thời gian quý báu nữa. Cô còn có hẹn với rất rất nhiều em hàng hiệu yêu dấu của cô nữa!

Sau đó Kugisaki đã thực hiện thành công việc đưa ra tín hiệu cho Itadori ngay khi cô đoán ra việc cậu bị bẫy che mắt ngay sau khi bức màn đen kia buông xuống. Và bây giờ cô đang đứng chờ họ giải quyết con nguyền hồn chết tiệt kia trong sự kiềm chế cơn giận đến tím tái cả mặt mày.

Cô thề nếu trong vài giây nữa mà họ chưa r--

Rầm!!

- Oiii! KUGISAKI!

Từ xa, Itadori cùng Fushiguro đã thành công thoát khỏi thuật thức không gian của nguyền hồn và họ đang tiến tới chỗ Kugisaki. Cô gật gù hài lòng, ấy nhưng mà khoan đã! Con gì thế kia?

Tiếng đập cánh mạnh mẽ của thức thần đáp xuống đất nơi Kugisaki đứng chờ, cơn gió lướt qua làm tung bay mái tóc nâu ngắn gọn của cô. Kugisaki đứng chống nạnh với sắc mặt vênh vẹo trước 2 người đang "cưỡi con cú mèo" khổng lồ kia.

Nhưng không để Kugisaki phản ứng, Fushiguro đã lên tiếng trước.

- Chúng ta không có nhiều thời gian, Kugisaki!

- Con nguyền hồn kia nó sẽ phá nát nơi này mất, cùng đi thôi! Kugisaki!_ Itadori thì lại nhanh hơn đã nhảy xuống khỏi Dạ Điểu mà chạy tới chỗ Kugisaki. Nhìn vẻ hối hả của cậu ta Kugisaki cũng ngầm đoán ra được chuyện gì đang diễn ra.

Nghĩ đến đó, nét mặt của cô càng tệ đi, một cơn sóng ào giận dữ như tràn lên trong lồng ngực, bao công sức cô vừa bỏ ra vừa đổ sông đổ biển hết cả lượt.

Hai cái tên ngốc này lại làm hỏng kế hoạch mất rồi!

[...]

- Woaa! hoài niệm thật!