By emmagrant01
La semana siguiente es una de las mejores que Jingyi puede recordar. Está estúpida y delirantemente enamorado, y ya no tiene que ocultarlo. Sizhui es tan mal como él, y los dos pasan más tiempo por las tardes mirándose con anhelo que estudiando. Se tocan constantemente, terminan las frases del otro con más frecuencia de la habitual y hacen pucheros patéticamente pucheros cuando se tienen que separar.
Para el miércoles, Zizhen está al límite de su paciencia.
Están en la biblioteca, sentados alrededor de una mesa con Minhui y Yunyu, trabajando en una tarea de grupo. Por mucho que Jingyi lo intente, no puede concentrarse en absoluto. Sabe que Sizhui está en clase ahora mismo, así que no tiene sentido mandarle un mensaje. Suspira, con la barbilla en la mano y los ojos sin concentrarse en su libro.
Una bola de papel le da justo en la cara "¿Quieres dejar de soñar despierto con tu maridito y ayudarnos con este problema?" Zizhen murmura desde el otro lado de la mesa.
"Aww, déjalo en paz" dice Minhui. Se acerca y pellizca la mejilla de Jingyi. Jingyi frunce el ceño y se aparta, y Minhui se ríe "Está enamoraaaadooo".
"¿Siguen siendo todo amorosos después de todo este tiempo?" pregunta Yunyu. "Eso es muy genial". Los chicos no saben que solo recientemente comenzaron de estar juntos, lo que probablemente sea lo mejor.
"Tú no tienes que vivir con ellos" refunfuña Zizhen "No tienes ni idea".
"Golpeteo de cama a toda hora de la noche ¿eh?" dice Minhui, y todos se ríen.
La gente sentada en una mesa cercana los hace callar.
"Algo así" Zizhen suspira y desliza el libro que tiene Jingyi hacia él "Haz algo útil. Ve a traernos un café o algo".
"De acuerdo" dice Jingyi, poniéndose de pie. Levantarse y moverse probablemente ayudará de todos modos. Toma nota de todos sus pedidos y se dirige a la cafetería cercana al del edificio.
Sizhui le envía un mensaje de texto mientras espera el pedido—salió de su clase un poco antes— y terminan haciendo una rápida video-llamada. Hacen planes para cuando vuelvan a verse más tarde, y Jingyi tiene un nuevo impulso cuando vuelve a la mesa.
"Has hablado con él, ¿verdad?" pregunta Zizhen, con los ojos entrecerrados ante la repentina sonrisa de Jingyi "¿No puede pasar ni siquiera una hora?".
"Fueron cuatro horas" replica Jingyi. No se va a molestar en defenderse. Sabe que es ridículo.
"¿Qué tan buena puede ser la polla?" pregunta Minhui, con una expresión parecida al asombro en su rostro.
Todos se ríen tan fuerte que son callados por cuatro mesas cercanas.
"No voy a mentir, es malditamente buena", dice Jingyi una vez que todos se han calmado de nuevo.
No llegan a echarlos de la biblioteca, pero casi.
★・・★・・★
El jueves por la mañana, Jingyi recibe un mensaje de Sizhui en medio de una clase. Sabe que es de mala educación revisarlo, pero no puede evitar mirar su teléfono.
Heeeeey, soy Miaomiao, la compañera de clase de Sizhui.
He tomado su teléfono y está muy enfadado lol
Él parpadea y responde
Sí te recuerdo, hola
La notificación de respuesta aparece, desaparece y vuelve a aparecer.
ESTÁS LEYENDO
Nothing if I Can't Have You
FanficEl grupo de jóvenes consiguen un apartamento juntos durante la universidad y las travesuras comienzan. O, como Jingyi y Sizhui por fin se han juntado, Zizhen se ha descubierto a sí mismo y Jin Ling se lo ha pasado muy bien. Traducción al español de...