Titre originale de la chanson: They wait for you
Titre traduit de la chanson: Ils t'attendent
Créateur/Créatrice(s): https://www.youtube.com/channel/UCemfUpErlIGq5_ZsDVlEorg
Chanson en question:
Dans Poppy Playtime.
Poppy Playtime.
Dans le silence il y a une vie secrète...,
attendant de sortir.
Un pays d'innocence abandonné...,
où le mystère s'épaissit.
Tu es venus ici dans l'espoir d'entrevoir...,
derrière le linceul crypté.
C'est l'heure de jouer pour tous les jouet!
Mais où sont tous les garçons et les filles?
Et tous le monde?
Rassemblant et fait le compte de tous les disparus.
Oui, c'est tout le monde!
Il n'y a plus d'employés, juste des vestiges de la tuerie.
Maintenant prépare toi à courir!
Car les nouveaux hôtes ici sont très impitoyables.
C'est l'heure de jouer pour tous les jouet!
Mais où sont tous les garçons et les filles?
Et tous les autres?
Et tous les autres?
Ils ne sont jamais partis.
Personne pour aider.
C'est Poppy Playtime.
Approches-toi.
Ne sois pas timide.
Qui veut un câlin?
Ce soir ta tombe est creusée.
Ils t'attendent..,
dans Poppy Playtime!
Relève toi.
Ce n'est pas encore pour toi l'heure de mourir.
Oui ils ont besoin de toi vivant(e).
Ils t'attendent.
Dans les ténèbres de l'usine...,
où les réponses se cachent.
Parmi les rats de laboratoire venant d'expériences,
qui ont mal tournées.
C'est peut-être coloré et amical à la surface mais à l'intérieur...,
C'est l'heure de jouer pour tous les jouet!
Mais où sont tous les garçons et les filles?
Et tous les autres?
Et tous les autres?
C'est Poppy Playtime.
Approches-toi.
Ne sois pas timide.
Qui veut un câlin?
Ce soir ta tombe est creusée.
Ils t'attendent..,
dans Poppy Playtime!
Relève toi.
Ce n'est pas encore pour toi l'heure de mourir.
Oui ils ont besoin de toi vivant(e).
Ils t'attendent..,
dans Poppy Playtime!
Hay yay yay.~
Dans Poppy Playtime!
Oh,Ils t'attendent..,
dans Poppy Playtime!
Hay yay yay.~
Dans Poppy Playtime!
Oh,ils t'attendent.
On dirait que tu as besoin d'un câlin.
On dirait que tu as besoin d'un câlin.
Dans Poppy Playtime...,
les cassettes VHS racontent des histoires d'horreur.
Dans Poppy Playtime...,
un Huggy Wuggy est à ta trace.
Essayant de rester en vie,
trouvant le diable dans les détails.
L'emporteront-ils?
C'est Poppy Playtime.
Approches-toi.
Ne sois pas timide.
Qui veut un câlin?
Ce soir ta tombe est creusée.
Ils t'attendent..,
dans Poppy Playtime!
Relève toi.
Ce n'est pas encore pour toi l'heure de mourir.
Oui ils ont besoin de toi vivant(e).
Ils t'attendent..,
dans Poppy Playtime!
Hay yay yay.~
Dans Poppy Playtime!
Oh,Ils t'attendent..,
dans Poppy Playtime!
Hay yay yay.~
Dans Poppy Playtime!
Oh,ils t'attendent;
C'est l'heure de jouer!
VOUS LISEZ
Poppy Playtime songs (Traduction FR)
HorrorNouveau livre de traductions! :D Si vous êtes un enfant ou une âme sensible,je vous déconseille ce livre et vous recommande de choisir un autre livre SUR LE CHAMP! Pour les autre,je vous souhaite à passer du bon temps avec ces traductions. :) Ce liv...
