Wrong Turn, Right Place (Tradução) - autor(a): diamondbruise

5: Wei Ying se resigna a seu destino, o destino não se resigna de volta. Parte 1

"Jiang Cheng! Jiang Cheng! Shidi! Sou eu, sou eu," Wei Ying chamou do barco, balançando as mãos loucamente. O barco se mexia com seus pulos.

Jiang Cheng tinha uma mão tapando seu rosto, parado ali no píer claramente pronto para dar bem-vindas ao seu extremamente animado irmão de outra dimensão e seu amigo, extremamente não animado Hanguang-Jun.

Ele provavelmente estava se arrependendo de ter os deixado o visitar por agora.

"Cala já a boca!" Jiang Cheng gritou. "Eu consigo ver que é você! Só finge ser normal por um segundo e me cumprimente daqui!"

"Wei Ying, pare de se mexer. Você irá cair," Lan Zhan disse atrás dele.

"Há! Como se você fosse deixar isso acontecer," Wei Ying respondeu, então gritou para Jiang Cheng," O Mestre Líder de Seita se tornou complacente? Ele irá me negar entrada se eu não fizer um kowtow para a sua grandeza?"

"Cala a boca, Wei Wuxian!"

Wei Ying sorriu. Não importaria o tanto que Jiang Cheng gritasse com ele, ele conseguia saber pelo o modo que os ombros dele estavam relaxados o quão feliz ele estava de o ter ali. Ele havia trocado cartas com Jiang Cheng e Shijie regularmente após terem se visto pela última vez na Torre Koi, e em sua última carta, Jiang Cheng havia ameaçado vir para o Recesso das Nuvens se ele não aparece ali logo.

Então eles fizeram as malas e saíram, Wei Ying em completo entusiasmo e Lan Zhan com uma complacência relutante.

A vista era realmente algo. O lago era tão vasto que parecia não ter fim, cheio de lotus há muito tempo abertas pelo sol da manhã, e cheirava como algo que Wei Ying não saberia dizer o porque era nostálgico, mas de algum modo era. Era grandemente diferente da serenidade do Recesso das Nuvens, Wei Ying poderia dizer isso já.

Haviam pessoas vendendo coisas nas docas, falando e rindo, sendo humanos de um modo que fazia Wei Ying lembrar sua casa mais do que a estranheza reservada das pessoas em Gusu. Wei Ying olhou para eles com curiosidade assim que saiu do barco, e muitos deles até mesmo acenaram para ele animados. Ele acenou de volta.

Wei Ying não se sentia mais estranho ao se curvar para as pessoas hoje em dia. Se adaptar a costumes era algo bem fácil quando a timeline pedia. O primeiro mês nesse mundo parecia surreal, mas com as semanas passando, as coisas pareceram a se tornar mais mundanas.

Reverenciar a um Líder de Seita era mundano. Mesmo que fosse seu próprio irmão.

Mesmo, que Jiang Cheng pudesse o sorriso zombeteiro dele com todo o seu drama e apenas rolou os olhos pra ele, o que era também engraçado.

Ele mostrou a eles o redor, então. Era tudo muito grande, claro, mas de um modo que parecia mais familiar a Wei Ying, como a mansão dos Jiangs em casa. Muitas coisas roxas, e o modo de que as madeiras dos prédios eram muito mais claras que as cores das do Recesso das Nuvens.

"Oh meu Deus, eu não posso acreditar que você tem um trono," Wei Ying disse assim que eles entraram no corredor principal. "E tem um formato de lotus! Esse é o melhor dia da minha vida."

Jiang Cheng deu uma cotovelada nas costelas dele, o que fez Lan Zhan aparecer no meio deles como um buffer.¹

"Por favor me diz que você tem uma coroa e um cetro," Wei Ying implorou. "Oh, oh não, o que eu não faria para ter uma câmera comigo. Apenas para ter uma foto do meu precioso Shidi na sua cadeira gamer anciã."

"Você quer morrer?" Jiang Cheng perguntou, mas as palavras sequer saíram irritadas. "O que é uma câmera?"

"Lan Zhan vai te dizer," Wei Ying disse com um sorriso divertido, se virando para Lan Zhan.